Tradução francês <> português de Œil au beurre noir
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
un œil au beurre noir : um olho roxo
Exercício 1
Que montrent ces images ? pt
un de boxe
un
Que montrent ces images ? pt
un gant 1 de boxe
un œil au beurre noir 2
1 gant : Un gant recouvre la main et permet de se protéger du froid. Ici l'image représente un gant de boxe, que les boxeurs utilisent lors des combats pour protéger leurs poings. Exemple : Je porte toujours des gants en cuir pour éviter de laisser des empreintes. pt
1 poing : On ne peut pas utiliser un poing pour parler d'un gant de boxe. Le poing désigne la main fermée. Exemple : Pour donner un bon coup, il faut bien serrer le poing ! pt
1 moufle : On ne peut pas utiliser une moufle pour parler d'un gant de boxe. Une moufle, c'est un gant où seul le pouce est séparé des autres doigts, comme ce gant, mais elle ne permet pas de boxer : elle protège seulement du froid. Exemple : S'il te plaît, enlève tes moufles si tu veux continuer à jouer du piano. pt
2 œil au beurre noir : L'image montre un œil au beurre noir, qui désigne la trace laissé par un coup reçu dans l'œil. Exemple : Ce garçon, qui s'appelle Sue, rentre de l'école avec un œil au beurre noir tous les soirs. pt
2 œil noir : Cette image ne montre pas un œil noir. pt
2 œil bleu : Cette image ne montre pas un œil bleu. Notez cependant qu'un bleu peut aussi désigner la trace sur la peau laissée par un coup. Exemple : Tu as un joli bleu sur le cou, il met bien en valeur tes yeux bleus ! pt
Exercício 2
Que montrent ces images ? pt
un de boxe
un œil au
Que montrent ces images ? pt
un gant 1 de boxe
un œil au [pas répondu] beurre noir 2
1 gant : Un gant recouvre la main et permet de se protéger du froid. Ici, l’image représente un gant de boxe, que les boxeurs utilisent lors des combats pour se protéger les mains. Exemple : Je porte toujours des gants en cuir pour éviter de laisser des empreintes. pt
2 beurre noir : L'image montre un œil au beurre noir, qui désigne la trace laissée par un coup reçu dans l'œil. Exemple : Ce garçon, qui s'appelle Sue, rentre de l'école avec un œil au beurre noir tous les soirs. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Œil au beurre noir'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Œil au beurre noir'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
