Tradução francês <> português de (il court) vite
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
(il court) vite
:(ele corre) rápido, rapidamente
Ele corre rápido para não perder o trem.
(il marche) lentement
:(ele anda) devagar
Essa criança pequena anda devagar.
Encontre o oposto dessas expressões.
« Il fait beau. » ≠ Il fait .
Il fait chaud ≠ Il fait .
Encontre o oposto dessas expressões.
« Il fait beau. » ≠ Il fait mauvais 1.
Il fait chaud ≠ Il fait froid 2.
Il fait mauvais (o tempo está ruim) é o contrário de Il fait beau (o tempo está bom). Na linguagem informal, também se pode dizer il fait moche (o tempo está horrível). Ex.: il fait mauvais/moche, il va pleuvoir (o tempo está ruim/horrível, vai chover).
Você não está bem, Victor? Il est malade (ele está doente) é o contrário de il est en bonne santé (ele está de boa saúde), mas não é o contrário de beau (bonito). Ex.: il est malade depuis hier (ele está doente desde ontem).
Vite (rápido) é o contrário de lentement (devagar), mas não de beau (bonito). Ex.: tu parles trop vite (você fala rápido demais) ; nous marchons très vite (nós andamos muito rápido).
Il fait froid (está frio) é o contrário de Il fait chaud (está quente). Ex.: en hiver, il fait froid et en été il fait chaud (no inverno está frio e no verão está quente).
Vieux (velho) é o contrário de jeune (jovem), não de chaud. Observação: No feminino, usa-se vieille (velha). Ex.: un vieux monsieur (um senhor idoso) ; une vieille dame (uma senhora idosa).
Gros (grande, gordo) se refere ao peso ou ao volume de alguém ou de algo, não é o contrário de chaud (quente). Observação: no feminino, usa-se grosse. Ex.: j'ai un gros ventre (tenho uma barriga grande) ; elle a une grosse voiture (ela tem um carro grande).
Ainda tendo dificuldades com '(il court) vite'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em '(il court) vite'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
