Il est interdit (de fumer ici) : É proibido (fumar aqui) adjectif
il est autorisé (de stationner ici) : É permitido (estacionar aqui) adjectif
(une action) non autorisée : (uma ação) não autorizada, proibida, (uma ação) feita sem permissão

Exemplos

  • "Nous rappelons qu’il est interdit aux élèves de simuler des scènes de catch dans l’enceinte de l’établissement."
  • "Pour la sécurité de tous, il est interdit de"
  • "Quoi qu’il en soit, je me vois dans l’obligation de faire un procès-verbal pour prise de navette non autorisée."
  • "Victor : Mademoiselle, sur la planète où j’habite, l’anglais est interdit."

Ainda tendo dificuldades com 'Interdit-autorisé'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Interdit-autorisé'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.