Tradução francês <> português de Internet
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Internet : a Internet
(être) sur internet : (estar) na Internet, estar on-line
Exemplos
- "Une fois à l’intérieur, connectez-vous à Internet (code : coquelicot)."
- "Fatiguée de faire de mauvaises rencontres dans les bars, bar-mitsvas et surtout sur Internet, je voudrais trouver un nouveau partenaire romantique sur mon lieu de travail."
- "Regardons sur Internet !"
- "Le Minitel, l’ordinateur, Internet, Johnny Hallyday..."
- "Cela semble peu probable, en dépit des rumeurs qui circulent sur Internet depuis maintenant plusieurs années."
- "Depuis trois mois, les employés de Glandi étaient privés de leurs deux verres de rouge et cinq tranches de fromage contractuels, qui plus est forcés de rester à leur poste entre 16 et 17h avec Internet comme seul rafraîchissement."
- "Pilou, labrador, 8 ans, a fait fortune dans l’internet, légèrement raciste"
Exercício 1
Complétez les phrases ci-dessous avec les mots qui conviennent. pt
Muriel est Internet.
Cet homme est téléphone.
Complétez les phrases ci-dessous avec les mots qui conviennent. pt
Muriel est sur 1 Internet.
Cet homme est au 2 téléphone.
1 sur : On dit être sur Internet ou être sur la Toile pour dire que l'on est connecté à Internet. C'est une expression idiomatique. De manière générale, la préposition sur est utilisée pour dire que l'on est dessus. Exemple : Je suis sur une chaise. pt
1 dans : Dans est une préposition utilisée pour dire que l'on est à l'intérieur. Ici, ça n'a pas de sens. Exemple : Je suis dans ma voiture. pt
1 à : On ne dit pas à pour parler de navigation Internet. On navigue toujours sur Internet. pt
2 au : On dit être au téléphone ou parler au téléphone. pt
2 sur le : Cette expression n'est pas correcte. De manière générale, la préposition sur est utilisée pour dire que l'on est dessus. Exemple : Je suis sur une chaise. pt
2 dans le : Cette expression n'est pas correcte. Dans est une préposition utilisée pour marquer un lieu, pour dire que l'on est à l'intérieur. Exemple : Je suis dans un magasin. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Internet'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Internet'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
