Tradução francês <> português de Invitation
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
une invitation : um convite
Exemplos
- "Fabienne : Je suis contente Lefebvre que tu aies accepté mon invitation à jouer au tennis !"
Exercício 1
Regardez l’extrait puis complétez les blancs avec les mots que vous entendez. pt
« Je suis Lefebvre que tu accepté mon invitation au tennis ! »
Regardez l’extrait puis complétez les blancs avec les mots que vous entendez. pt
« Je suis contente 1 Lefebvre que tu aies 2 accepté mon invitation à jouer 3 au tennis ! »
1 contente : Contente signifie heureuse. Il y a un e à la fin car c’est Fabienne qui parle (féminin). Exemple : un homme content → une femme contente. pt
2 aies : Aies est ici l’auxiliaire avoir au subjonctif, à la 2e personne du singulier (tu). Après la tournure je suis content que, il faut du subjonctif. Autre exemple : Je suis content que tu aies eu plein de cadeaux pour ton anniversaire. pt
3 à jouer : On dit une invitation à faire quelque chose. À est ici une préposition et doit être suivie d’un verbe à l’infinitif. Jouer signifie littéralement faire un jeu. Fabienne et Lefebvre jouent au tennis dans la vidéo. pt
Exercício 2
Lisez l’extrait. Que signifient les mots surlignés dans ce contexte ? pt
Je dois notamment récupérer vos reçus décongélation
Je dois récupérer vos décongélation.
Si vous avez décongelé quelqu’un récemment
Si vous avez décongelé quelqu’un .
Lisez l’extrait. Que signifient les mots surlignés dans ce contexte ? pt
Je dois notamment récupérer vos reçus décongélation
Je dois par exemple 1 récupérer vos justificatifs 2 décongélation.
Si vous avez décongelé quelqu’un récemment
Si vous avez décongelé quelqu’un il y a peu de temps 3.
1 par exemple : Ici, par exemple et notamment ont le même sens et signifient entre autres. Dans un contexte différent, notamment peut signifier en particulier, pour insister sur quelque chose. Exemples : Nous avons visité plein de pays, notamment/entre autres la France ; J’ai trouvé les corrections compliquées, notamment/en particulier l’explication de notamment. pt
1 cependant : Cependant signifie mais, pourtant. Cela exprime une opposition ou une réserve et n’a pas le même sens que notamment. Exemple : Il avait dit qu’il ne viendrait pas, cependant il est bien là ! pt
1 maintenant : Maintenant signifie actuellement, en ce moment. Cela n’a pas le même sens que notamment. Exemple : Est-ce qu’on peut y aller maintenant ? pt
2 justificatifs : Un reçu et un justificatif ont le même sens et désignent un document qui confirme, prouve que l’on a reçu un objet ou de l’argent. Exemple : Il faut fournir un justificatif de revenus pour louer un appartement à Paris. pt
2 invitations : Une invitation est le fait de convier, de demander à quelqu’un de venir quelque part, d’inviter quelqu’un. Cela n’a pas le même sens qu’un reçu. Exemple : J’ai reçu une invitation du Premier ministre. pt
2 faire-part : Un faire-part est une lettre que l’on envoie pour annoncer un événement important comme une naissance ou un mariage. Cela n’a pas le même sens qu’un reçu. Exemple : J’ai reçu un joli faire-part de mariage. pt
3 il y a peu de temps : Récemment et il y a peu de temps ont le même sens et signifient dernièrement. Exemples : J’ai pris une douche récemment, la semaine dernière je crois. pt
3 plusieurs fois : Plusieurs fois signifie à diverses reprises. Cela n’a pas le même sens que récemment. Exemple : Je me suis fait arrêter plusieurs fois par la police. pt
3 l’année dernière : L’année dernière signifie l’an passé, l’année précédente. Cela n’a pas le même sens que récemment. Exemple : L’année dernière j’ai enterré deux touristes belges dans le jardin. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Invitation'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Invitation'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
