Tradução francês <> português de J’ai contacté
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
j'ai contacté (le client) : Entrei em contato com (o cliente)contacter, passé composé
Exemplos
- "J’ai contacté jeudi dernier un serrurier qui est venu régler le problème sur-le-champ : je lui ai bien précisé de laisser la fenêtre ouverte et de bloquer la poignée."
Exercício 1
Lisez l’extrait. Trouvez un synonyme de j’ai croisé dans ce contexte.
J’ai croisé votre collaborateur M. Bertrand Lefebvre
votre collaborateur M. Bertrand Lefebvre.
Lisez l’extrait. Trouvez un synonyme de j’ai croisé dans ce contexte.
J’ai croisé votre collaborateur M. Bertrand Lefebvre
J’ai rencontré votre collaborateur M. Bertrand Lefebvre.
J’ai rencontré : J’ai croisé croiser, passé composé votre collaborateur a le même sens que j’ai rencontré rencontrer, passé composé votre collaborateur. Croiser quelqu’un c’est le voir rapidement et par hasard. Exemple : La dernière fois que j’ai croisé ma femme c’était à notre mariage. Remarque : Au sens propre, croiser c’est disposer deux choses l’une sur l’autre, en forme de croix (croiser les bras, les jambes).
J’ai contacté : J’ai contacté votre collaborateur signifie je suis entré en contact, je me suis mis en rapport avec votre collaborateur. Cela n’a pas le même sens que j’ai croisé votre collaborateur. Exemple : J’ai contacté ton ex par erreur.
J’ai dansé avec : Danser c’est bouger, faire des pas en rythme sur de la musique. Cela n’a rien à voir avec le fait de croiser quelqu’un. Exemple : J’ai dansé le tango avec ton ex toute la nuit.
J’ai discuté avec : J’ai discuté avec votre collaborateur signifie j’ai parlé avec votre collaborateur. Cela n’a pas le même sens que j’ai croisé votre collaborateur. Exemple : J’ai discuté avec mon gardien de prison pendant trois heures.
Ainda tendo dificuldades com 'J’ai contacté'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'J’ai contacté'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
