Tradução francês <> português de Je mets en location
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
la location : um aluguel
louer : alugar
Exemplos
- "En raison d’un déplacement chez l’ophtalmologue pour un problème de cataracte, je mets en location ma maison à Giverny."
Exercício 1
Lisez l’extrait. Comment dire cela autrement ? pt
Je mets en location ma maison à Giverny.
Claude Monet souhaite sa maison de Giverny.
Lisez l’extrait. Comment dire cela autrement ? pt
Je mets en location ma maison à Giverny.
Claude Monet souhaite louer sa maison de Giverny.
louer : Je mets en location ma maison à Giverny mettre, présent signifie que Monet souhaite louer sa maison de Giverny à quelqu’un, c’est-à-dire qu’il cherche un locataire pour habiter dans sa maison en échange d’un loyer, d’une somme d’argent. Remarque : louer, c’est mettre en location quand on est propriétaire ou prendre une location quand on est locataire. Exemple : Je mets en location ma maison hantée, vous voulez la louer ? pt
prêter : Prêter sa maison, c’est la mettre à la disposition de quelqu’un à condition qu’elle soit rendue mais sans recevoir d’argent en échange comme lorsqu’on la loue. Exemple : Je te prête mon chien aussi longtemps que tu veux. pt
acheter : Acheter une maison, c’est acquérir une maison en échange d’argent ce n’est pas comme la louer. Exemple : J’ai acheté cette île à un prix très raisonnable. pt
localiser : Localiser, c’est déterminer l’endroit précis où se trouve quelque chose, ce n’est pas comme louer. Exemple : J’ai mis un GPS dans tes chaussures pour te localiser à tout moment. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Je mets en location'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Je mets en location'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
