Tradução francês <> português de Je suis fichu
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Je suis fichu ! : Estou acabado!
Exercício 1
Lisez l'extrait puis trouvez les expressions synonymes de je suis foutu. Sélectionnez toutes les bonnes réponses. pt
Je suis foutu a le même sens que :
Lisez l'extrait puis trouvez les expressions synonymes de je suis foutu. Sélectionnez toutes les bonnes réponses. pt
Je suis foutu a le même sens que :
Foutu et fichu ont ici le même sens, mais foutu est beaucoup plus familier que fichu. Un type foutu désigne quelqu'un dont la réputation, l'avenir sont terminés. Exemple : Sa carrière est foutue ; Tout est foutu. pt
On dit je suis fou de foot pour dire qu'on aime beaucoup, qu'on adore le football. Autre exemple : Je suis fou d'elle. pt
Je suis fini a le même sens que je suis foutu, en moins familier. C'est une expression courante, pour dire que la carrière, la réputation, ou la vie d'une personne vont se terminer, qu'il n'y a plus d'avenir possible. Remarque : Ne confondez pas j'ai fini qui signifie j'ai terminé et je suis fini qui signifie de manière figurée je suis mort. pt
On dit Je vais devenir fou quand on est dépassé par les événements, et qu'on craint pour sa santé mentale. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Je suis fichu'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Je suis fichu'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
