Tradução francês <> português de Je veux (du chocolat)

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

je veux (du chocolat) : eu quero (chocolate)vouloir, présent
je ne veux pas (travailler) : eu não quero (trabalhar)vouloir, présent

Exemplos

  • "Petite Julie : Maman, j’ai peur, je veux retourner dans notre chambre."
  • "Je veux une tartine"
  • "Betty et Renard : Je veux une tartine"
Exercício 1

Ditado! Ouça o trecho e arraste os blocos para os espaços corretos. Clique em Ajuda se precisar.

« - Maman, , je retourner dans notre chambre. - , Julie ! Une chanson, d'accord ? »

« - Maman, j'ai peur, je veux retourner dans notre chambre. - Attends, Julie ! Une dernière chanson, d'accord ? »

Me ajude
Teste seus conhecimentos

Ditado! Ouça o trecho e arraste os blocos para os espaços corretos. Clique em Ajuda se precisar.

« - Maman, j'ai peur 1, je veux 2 retourner dans notre chambre. - Attends 3, Julie ! Une dernière 4 chanson, d'accord ? »

1 j'ai peur :

« Maman, j'ai peur (…) » (Mamãe, estou com medo), avoir, présent. Em francês, usa-se avoir peur de (ter medo de) algo. Ex.: j'ai peur des chiens (tenho medo de cachorros) ; j'ai peur de tomber (tenho medo de cair).

2 veux :

je veux retourner dans notre chambre (eu quero voltar para o nosso quarto), com o verbo vouloir vouloir, présent (querer), que é irregular. Ex.: - Vous voulez un café ? (Você quer um café?) - Non, je veux un thé (Não, eu quero um chá).

3 Attends :

« (…) Attends, Julie ! » (Espera, Julie!) é o imperativo do verbo attendre attendre, impératif présent (esperar), com -s na 2ª pessoa do singular, como todos os verbos em -dre. Ex.: Attends ! Prends un parapluie ! (Espera! Pega um guarda-chuva!)

4 dernière :

« (…) Une dernière chanson, d'accord ?» (Uma última canção, tá bom?). Dernière (última) é o feminino de dernier (último), usado porque une chanson (uma canção) é feminino. Ex.: une dernière danse et je m'en vais ! (uma última dança e vou embora!) ; un dernier verre et nous partons ! (uma última taça e vamos embora!)

Ainda tendo dificuldades com 'Je veux (du chocolat)'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Je veux (du chocolat)'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.