Tradução francês <> português de Jour ouvre
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
un jour ouvré : um dia útil, dia de trabalho
Exemplos
- "Par voie de conséquence, nous vous prions de bien vouloir vous acquitter d’une amende de 12 852 francs et 56 centimes dans un délai de 15,5 jours ouvrés, tel que le prévoit l’article 67-1 bis du Code du bon usage du français."
Exercício 1
Lisez l’extrait puis complétez les phrases suivantes. pt
Le musée est de 10 heures à 18 heures, les jours fériés.
Le musée est le lundi.
Le musée est le lundi.
Lisez l’extrait puis complétez les phrases suivantes. pt
Le musée est ouvert 1 de 10 heures à 18 heures, à part 2 les jours fériés.
Le musée est fermé 3 le lundi.
Le musée est fermé 3 le lundi.
1 ouvert : L’horaire d’ouverture indique à quelle heure le musée est ouvert, c’est à dire quand on peut y rentrer. L’adjectif ouvert a pour contraire : fermé (horaire de fermeture). Exemples : Le musée est ouvert ce matin. Fermé le lundi. pt
1 ouvré : Ouvré est un synonyme de travaillé. Exemple : Le lundi est un jour ouvré. pt
1 ouvrier : Un ouvrier est une personne qui travaille avec ses mains. Exemple : Des ouvriers construisent un immeuble. pt
2 à part : À part est synonyme de sauf ou à l’exception de. Exemple : Je travaille tous les jours sauf le dimanche. Les jours fériés sont des jours où l’on ne travaille pas. Il y en a beaucoup en France. pt
2 aussi : Aussi signifie également et non sauf. Exemple : J’aime les femmes, et aussi les tortues. pt
2 surtout : Surtout signifie principalement et non sauf. Exemple : Il y a beaucoup de gens qui visitent le musée, surtout le week-end. pt
3 fermé : L’adjectif ouvert a pour contraire : fermé (participe passé du verbe fermer). On parle d’horaires d’ouverture / de fermeture. Exemples : Le musée est ouvert le samedi. Le musée est fermé le lundi. pt
3 formé : Formé signifié créé. Cela n’a rien à voir avec les horaires de fermeture. Formé est le participe passé du verbe former. Par exemple, un projet est formé. pt
3 ferme : Ferme est un synonyme de solide, dur. Exemple : Personnellement, j’aime les matelas fermes. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Jour ouvre'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Jour ouvre'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
