Tradução francês <> português de L’entretien professionnel
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
L'entretien professionnel
Situation
Expression
On vous propose un poste, un stage
On aimerait te proposer un stage. : Nós gostaríamos de lhe oferecer um estágio.
Vous acceptez le poste
J'accepte votre offre. : Eu aceito a sua oferta.
Vous voulez commencer vite
Quand est-ce que je peux commencer ? : Quando posso começar?
À la fin de l'entretien
J'attends votre réponse. : Aguardo a sua resposta.
Vous n'êtes pas embauché
Bon courage dans vos recherches. : Boa sorte com as suas pesquisas.
Exercício 1
Regardez l'extrait suivant. Que peut répondre Bossu à Fabienne ? Plusieurs réponses possibles. pt
« On aimerait te proposer un stage. »
Regardez l'extrait suivant. Que peut répondre Bossu à Fabienne ? Plusieurs réponses possibles. pt
« On aimerait te proposer un stage. »
On répond Bon courage dans vos recherches à celui qui décide de ne pas vous offrir l'emploi ou le travail. Ce n'est pas la réponse qu'il faut ici, car Fabienne et Bossu semblent contents tous les deux. pt
Fabienne propose (verbe proposer) un stage à Bossu. Quand on veut dire oui à une proposition, à une offre, on peut dire : D'accord. Quand est-ce que je peux commencer ? indique en plus que Bossu veut que son stage démarre rapidement, il demande par cette question la date de début de son stage. pt
Fabienne fait une proposition de stage (du verbe proposer) à Bossu. Une proposition, c'est aussi une offre. Quand on veut dire oui à une proposition, à une offre, on peut dire : J'accepte (votre proposition, votre offre). C'est le contraire de Je refuse. pt
Bon, j'attends votre réponse alors s'utilise lorsqu'en entretien, vous n'avez pas eu de réponse pour une proposition ou pour une demande de travail. Ce n'est pas ce que Bossu dit ici. pt
Ainda tendo dificuldades com 'L’entretien professionnel'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'L’entretien professionnel'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
