Tradução francês <> português de Les locaux
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
(dans nos) locaux : (em nossos) escritórios
un local : um escritório
Exemplos
- "Nos locaux sont situés sur un volcan, endormi pour le moment, mais qui sait ce que l’avenir nous réserve ?"
- "J’ai des entrées pour le nouveau club de tennis derrière les locaux."
- "Gérard Therrien : Et nous allons installer une belle statue de vous bien sûr dans nos locaux !"
- "Agrandissement du château de Versailles (nos locaux mériteraient un bon coup de neuf."
Exercício 1
Lisez l'extrait puis trouvez un synonyme du mot surligné. pt
J'ai des entrées pour le nouveau club de tennis derrière nos locaux.
J'ai des entrées pour le nouveau club de tennis derrière .
Ça peut être marrant.
Ça peut être .
Lisez l'extrait puis trouvez un synonyme du mot surligné. pt
J'ai des entrées pour le nouveau club de tennis derrière nos locaux.
J'ai des entrées pour le nouveau club de tennis derrière les bureaux 1.
Ça peut être marrant.
Ça peut être amusant 2.
1 les bureaux : Les locaux désignent un lieu fermé destiné en général à une activité précise. Exemple : Un local à vélo. Dans le contexte de l'entreprise, cela désigne l'endroit où est l'entreprise, en d'autres termes, les bureaux. Notez que l'on dit un local → des locaux. pt
1 les fous : Les fous sont des personnes. Ici, les locaux désignent un endroit. pt
1 la cantine : La cantine dans une entreprise désigne l'endroit où les personnes vont déjeuner le midi. À l'école aussi, les élèves déjeunent à la cantine. La cantine fait donc partie des locaux, mais il n'y a pas que la cantine dans les locaux de l'entreprise. pt
2 amusant : Marrant est un mot très fréquent, mais familier, pour signifier amusant ou drôle, rigolo. On utilise aussi souvent le verbe se marrer qui signifie s'amuser, rigoler. Autre exemple : J'ai un truc marrant à te raconter : tu vas voir, tu vas bien te marrer ! pt
2 sportif : Ça peut être sportif signifie ça peut-être intense niveau sport, fatigant. Exemple : Faire les magasins avant Noël peut être très sportif. pt
2 génial : Génial signifie super, formidable. Ce n'est pas un synonyme de marrant. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Les locaux'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Les locaux'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
