Tradução francês <> português de Loisirs

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

les loisirs : os hobbies, as atividades de lazer nom masculin

Exemplos

  • "Loisirs : coiffure, paintball, ski nautique, décorer ma bosse"
  • "Loisirs : prostituées, maladies exotiques, absinthe, etc."
  • "Loisirs : adultère, prostituées, balades au bord du Rhin, photographie, illustration"
Exercício 1
Le CV de Bossu est organisé par grandes catégories : OBJECTIFS, LOISIRS, etc. Comme dans l’exemple, complétez les blancs avec les catégories qui correspondent aux définitions suivantes. pt
Les prétentions salariales indiquent ce que Bossu demande comme rémunération.

Les indiquent ce que Bossu sait faire.
Les indiquent ce que Bossu a déjà fait comme travail.
Les indiquent ce que Bossu veut faire.
La indique ce que Bossu a fait comme études.
Les indiquent ce que Bossu fait en dehors du travail.
Le CV de Bossu est organisé par grandes catégories : OBJECTIFS, LOISIRS, etc. Comme dans l’exemple, complétez les blancs avec les catégories qui correspondent aux définitions suivantes. pt
Les prétentions salariales indiquent ce que Bossu demande comme rémunération.

Les compétences 1 indiquent ce que Bossu sait faire.
Les [pas répondu] expériences professionnelles 2 indiquent ce que Bossu a déjà fait comme travail.
Les objectifs 3 indiquent ce que Bossu veut faire.
La formation 4 indique ce que Bossu a fait comme études.
Les loisirs 5 indiquent ce que Bossu fait en dehors du travail.
1 compétences : Les compétences sont la liste des choses qu’on sait faire, qu’on a apprises par le savoir ou l’expérience. Par exemple : Dresser un tigre, piloter un avion ou organiser une réunion. pt
2 expériences professionnelles : Dans un CV, les expériences professionnelles sont la liste des emplois, par date, qu’on a eus. C’est tout ce qu’on a déjà fait comme travail. Par exemple : balayeur au Maldo, serveur dans un bar, comptable chez AirTrance, etc. pt
3 objectifs : Dans un CV, on met ses objectifs : ses buts, ce qu’on veut faire ou accomplir. Le travail ou les compétences qu’on souhaite acquérir sont des objectifs. pt
4 formation : La formation permet d’indiquer ce qu’on a fait comme études : l’enseignement suivi, les diplômes obtenus. Par exemple : Bac scientifique, Doctorat en littérature, Diplôme de Chef-cuisinier, etc. pt
5 loisirs : Les loisirs sont les activités qu’on fait pendant son temps libre. Par exemple : le tricot, le parapente, la philatélie, le surf... pt
Exercício 2
Le CV de Bossu est organisé par grandes catégories : OBJECTIFS, LOISIRS, etc. Comme dans l’exemple, complétez les blancs avec les catégories qui correspondent aux définitions suivantes. pt
Les compétences indiquent ce que Bossu sait faire.

Les indiquent ce que Bossu fait en dehors du travail.
Les indiquent ce que Bossu a déjà fait comme travail.
La indique ce que Bossu a fait comme études.
Le CV de Bossu est organisé par grandes catégories : OBJECTIFS, LOISIRS, etc. Comme dans l’exemple, complétez les blancs avec les catégories qui correspondent aux définitions suivantes. pt
Les compétences indiquent ce que Bossu sait faire.

Les loisirs 1 indiquent ce que Bossu fait en dehors du travail.
Les expériences professionnelles 2 indiquent ce que Bossu a déjà fait comme travail.
La formation 3 indique ce que Bossu a fait comme études.
1 loisirs : Les loisirs sont les activités qu’on fait pendant son temps libre. Par exemple : le tricot, le parapente, la philatélie, le surf... pt
1 formation : La formation n’est pas les loisirs. La formation, ce sont les études, les diplômes obtenus. pt
1 expériences professionnelles : Les expériences professionnelles ne sont pas les loisirs. Les expériences professionnelles, ce sont les emplois qu’on a déjà eus. pt
2 expériences professionnelles : Dans un CV, l’expérience professionnelle est la liste des emplois, par date, qu’on a eus. C’est tout ce qu’on a déjà fait comme travail. Par exemple : balayeur au Maldo, serveur dans un bar, comptable chez AirTrance, etc. pt
2 loisirs : Les loisirs ne sont pas l’expérience professionnelle. Les loisirs sont ce qu’on fait pour le plaisir, dans son temps libre. pt
2 formation : La formation n’est pas l’expérience professionnelle. La formation, correspond aux études et aux diplômes obtenus. pt
3 formation : La formation permet d’indiquer ce qu’on a fait comme études : l’enseignement suivi, les diplômes obtenus. Par exemple : Bac scientifique, Doctorat en littérature, Diplôme de Chef-cuisinier, etc. pt
3 loisirs : Les loisirs ne sont pas la formation. Les loisirs sont ce qu’on fait pour le plaisir, dans son temps libre. pt
3 expériences professionnelles : Les expériences professionnelles ne sont pas la formation. Les expériences professionnelles, c’est ce qu’on a fait comme travail avant (on dit aussi les professions). pt
Exercício 3
Le CV de Bossu est organisé par grandes catégories : OBJECTIFS, LOISIRS, etc. Comme dans l’exemple, complétez les blancs avec les catégories qui correspondent aux définitions suivantes. pt
Les prétentions salariales indiquent ce que Bossu demande comme rémunération.

Les indiquent ce que Bossu sait faire.
Les indiquent ce que Bossu a déjà fait comme travail.
Les indiquent ce que Bossu veut faire.
La indique ce que Bossu a fait comme études.
Les indiquent ce que Bossu fait en dehors du travail.
Le CV de Bossu est organisé par grandes catégories : OBJECTIFS, LOISIRS, etc. Comme dans l’exemple, complétez les blancs avec les catégories qui correspondent aux définitions suivantes. pt
Les prétentions salariales indiquent ce que Bossu demande comme rémunération.

Les compétences 1 indiquent ce que Bossu sait faire.
Les [pas répondu] expériences professionnelles 2 indiquent ce que Bossu a déjà fait comme travail.
Les objectifs 3 indiquent ce que Bossu veut faire.
La formation 4 indique ce que Bossu a fait comme études.
Les loisirs 5 indiquent ce que Bossu fait en dehors du travail.
1 compétences : Les compétences sont la liste des choses qu’on sait faire, qu’on a apprises par le savoir ou l’expérience. Par exemple : Dresser un tigre, piloter un avion ou organiser une réunion. pt
2 expériences professionnelles : Dans un CV, les expériences professionnelles sont la liste des emplois, par date, qu’on a eus. C’est tout ce qu’on a déjà fait comme travail. Par exemple : balayeur au Maldo, serveur dans un bar, comptable chez AirTrance, etc. pt
3 objectifs : Dans un CV, on met ses objectifs : ses buts, ce qu’on veut faire ou accomplir. Le travail ou les compétences qu’on souhaite acquérir sont des objectifs. pt
4 formation : La formation permet d’indiquer ce qu’on a fait comme études : l’enseignement suivi, les diplômes obtenus. Par exemple : Bac scientifique, Doctorat en littérature, Diplôme de Chef-cuisinier, etc. pt
5 loisirs : Les loisirs sont les activités qu’on fait pendant son temps libre. Par exemple : le tricot, le parapente, la philatélie, le surf... pt
Exercício 4
Le CV de Bossu est organisé par grandes catégories : OBJECTIFS, LOISIRS, etc. Comme dans l’exemple, complétez les blancs avec les catégories qui correspondent aux définitions suivantes. pt
Les compétences indiquent ce que Bossu sait faire.

Les indiquent ce que Bossu fait en dehors du travail.
Les indiquent ce que Bossu a déjà fait comme travail.
La indique ce que Bossu a fait comme études.
Le CV de Bossu est organisé par grandes catégories : OBJECTIFS, LOISIRS, etc. Comme dans l’exemple, complétez les blancs avec les catégories qui correspondent aux définitions suivantes. pt
Les compétences indiquent ce que Bossu sait faire.

Les loisirs 1 indiquent ce que Bossu fait en dehors du travail.
Les expériences professionnelles 2 indiquent ce que Bossu a déjà fait comme travail.
La formation 3 indique ce que Bossu a fait comme études.
1 loisirs : Les loisirs sont les activités qu’on fait pendant son temps libre. Par exemple : le tricot, le parapente, la philatélie, le surf... pt
1 formation : La formation n’est pas les loisirs. La formation, ce sont les études, les diplômes obtenus. pt
1 expériences professionnelles : Les expériences professionnelles ne sont pas les loisirs. Les expériences professionnelles, ce sont les emplois qu’on a déjà eus. pt
2 expériences professionnelles : Dans un CV, l’expérience professionnelle est la liste des emplois, par date, qu’on a eus. C’est tout ce qu’on a déjà fait comme travail. Par exemple : balayeur au Maldo, serveur dans un bar, comptable chez AirTrance, etc. pt
2 loisirs : Les loisirs ne sont pas l’expérience professionnelle. Les loisirs sont ce qu’on fait pour le plaisir, dans son temps libre. pt
2 formation : La formation n’est pas l’expérience professionnelle. La formation, correspond aux études et aux diplômes obtenus. pt
3 formation : La formation permet d’indiquer ce qu’on a fait comme études : l’enseignement suivi, les diplômes obtenus. Par exemple : Bac scientifique, Doctorat en littérature, Diplôme de Chef-cuisinier, etc. pt
3 loisirs : Les loisirs ne sont pas la formation. Les loisirs sont ce qu’on fait pour le plaisir, dans son temps libre. pt
3 expériences professionnelles : Les expériences professionnelles ne sont pas la formation. Les expériences professionnelles, c’est ce qu’on a fait comme travail avant (on dit aussi les professions). pt

Ainda tendo dificuldades com 'Loisirs'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Loisirs'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.