Tradução francês <> português de Louer (une voiture)

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

louer (une voiture) : alugar (um carro)louer, présent
louer (une maison) à quelqu'un : alugar (uma casa) para alguém

Exemplos

  • "Je cherche à louer un appartement."
  • "Pour commander un taxi ou louer une voiture, tapez 5."
Exercício 1

Dictation time! Listen to the audio clip, then fill in the blanks by dragging and dropping the correct words.

- Je cherche à un - Vous à l'agence, M. Belamour ? - Avec

Dictation time! Listen to the audio clip, then fill in the blanks by dragging and dropping the correct words.

- Je cherche à louer 1 un appartement 2 - Vous voulez passer 3 à l'agence, M. Belamour ? - Avec plaisir 4
1 louer :

Je cherche à louer un appartement (I'm looking to rent an apartment). The verb louer louer, présent (to rent) refers to renting a property to live in as a tenant, but also to putting a property up for rent as a landlord. Examples: Théo veut louer un appartement (Théo wants to rent an apartment); Nadia va louer son appartement cet été (Nadia is going to rent out her apartment this summer).

2 appartement :

Je cherche à louer un appartement (I'm looking to rent an apartment). Note: The word appartement (apartment) is spelled with a double p. In everyday spoken French, we often use the shortened term un appart. Example: mon appartement est trop petit (my apartment is too small).

3 voulez passer :

Vous voulez passer à l’agence, M. Belamour ? (Would you like to drop by the agency, Mr Belamour?). Here we are using vouloir + passer vouloir, présent (want to drop by), which acts as a synonym for venir (to come). Note: after vouloir (to want), we use a verb in the infinitive (passer). Example: tu veux passer chez moi ce soir ? (do you want to come by my house this evening?).

4 plaisir :

-Vous voulez passer à l’agence, M. Belamour ? - Avec plaisir (‑Would you like to drop by the agency, Mr. Belamour? ‑With pleasure). The phrase avec plaisir means “with pleasure” or “gladly”. Example: - On déjeune ensemble demain ? - Avec plaisir ! (-Shall we have lunch together tomorrow? -With pleasure!).

Ainda tendo dificuldades com 'Louer (une voiture)'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Louer (une voiture)'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.