Tradução francês <> português de Mairie

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

la mairie : a prefeitura nom féminin

Exemplos

  • "Nos adorables habitants, les Brétignolais, vous accueilleront chaleureusement dans le gymnase qui fait office de mairie pendant les travaux."
  • "Il a été aperçu ce matin à la mairie alors qu’il allait chercher ses boules et sa bouteille de pastis."
  • "Mairie de Paris"
Exercício 1
Quel est l'autre mot qui désigne un hôtel de ville ? pt
Un hôtel de ville est aussi :

Quel est l'autre mot qui désigne un hôtel de ville ? pt
Un hôtel de ville est aussi :
Un hôtel de ville ou une mairie regroupent les services de l'administration municipale (c'est-à-dire de la ville). Remarque : un hôtel de ville n'a rien à voir avec un hôtel, qui loue aux gens de passage des chambres à la nuit. pt
Un hôtel est un établissement commercial (et non municipal) qui loue des chambres à la nuit. Un hôtel en centre-ville est situé au centre, au cœur de la ville, de la cité. pt
Un centre d'hébergement n'est pas un hôtel de ville, mais un lieu d'accueil où sont hébergés, logés des gens qui ont besoin d'un logement d'urgence (des sans-abris, des réfugiés, etc). pt
Un office de tourisme et un hôtel de ville n'ont pas les mêmes fonctions. L'office de tourisme donne des informations touristiques aux visiteurs (plan de la ville, musées à visiter, liste des hôtels, etc.) pt
Exercício 2
Quel autre mot peut-on utiliser à la place d’hôtel de ville ? pt
En France, un hôtel de ville s’appelle aussi une .

Quel autre mot peut-on utiliser à la place d’hôtel de ville ? pt
En France, un hôtel de ville s’appelle aussi une .
mairie : Un hôtel de ville ou une mairie regroupent les services de l’administration municipale (c’est-à-dire de la ville). Remarque : un hôtel de ville n’a rien à voir avec un hôtel, qui loue aux gens de passage des chambres à la nuit. pt
Exercício 3
Que représentent les images suivantes ? pt
« dans le gymnase qui fait office de mairie pendant les travaux »


Que représentent les images suivantes ? pt
« dans le gymnase qui fait office de mairie pendant les travaux »

la mairie 1
le cimetière 2
l'église 3
le bureau de poste 4
le tabac 5
la place du marché 6
1 la mairie : L'image représente la mairie, c'est le bâtiment dans chaque ville ou commune dans lequel travaille le maire. Il a des fonctions administratives et judiciaires. Exemple : Je travaille en tant qu'agent administratif à la mairie de Toulouse. pt
1 l'église : L'image ne représente pas une église. Une église est le lieu de culte des chrétiens, il y en a dans de nombreux villages et villes en France. On les reconnaît généralement à leur clocher. pt
1 le cimetière : L'image ne représente pas un cimetière. Un cimetière est un lieu où l'on enterre des personnes décédées. Souvent, en France, il se trouve près de l'église. pt
2 le cimetière : L'image représente le cimetière, c'est-à-dire le terrain où l'on enterre les morts. Souvent, en France, les cimetières se trouvent près des églises. Exemple : Mon grand-père est enterré au cimetière du Père-Lachaise. pt
2 l'église : L'image ne représente pas une église. Une église est le lieu de culte des chrétiens, il y en a dans de nombreux villages et villes en France. On les reconnaît généralement à leur clocher. pt
2 la place du marché : L'image ne représente pas la place du marché. La place du marché est l'espace du village où, plusieurs fois par semaine, des stands sont installés pour que les maraîchers vendent leurs produits. En général, elle se trouve près de la place de l'église. pt
3 l'église : L'image représente l'église, c'est-à-dire le lieu de culte des chrétiens. Elle est souvent surmontée d'un clocher et chaque jour on entend généralement les cloches qui sonnent l'heure. Exemple : On m'a expulsé de l'église pour avoir porté des tongs. pt
3 le cimetière : L'image ne représente pas un cimetière. Un cimetière est un lieu où l'on enterre des personnes décédées. Souvent, en France, il se trouve près de l'église. pt
3 le bureau de poste : L'image ne représente pas le bureau de poste. Le bureau de poste, c'est l'entreprise qui gère les envois et réceptions du courrier. pt
4 le bureau de poste : L'image représente le bureau de poste, le lieu qui sert à gérer le courrier, les envois et les réceptions. Exemple : La poste est en grève depuis une semaine. pt
4 le tabac : L'image ne représente pas le tabac. Un tabac est une boutique où on peut acheter des cigarettes, des timbres, des tickets de loterie... pt
4 la mairie : L'image ne représente pas la mairie. La mairie, c'est le lieu où travaille le maire du village. pt
5 le tabac : L'image représente le tabac, c'est-à-dire le lieu où on peut acheter des cigarettes, mais aussi, souvent, des timbres, des tickets de loterie, des briquets... Exemple : Je descends au tabac du coin, je reviens dans une minute. pt
5 le bureau de poste : L'image ne représente pas le bureau de poste. Le bureau de poste, c'est l'entreprise qui permet d'envoyer le courrier. pt
5 l'église : L’image ne représente pas une église. Une église est le lieu de culte des chrétiens, il y en a dans de nombreux villages et villes en France. On les reconnait généralement à leur clocher. pt
6 la place du marché : L'image représente la place du marché, c'est-à-dire la place du village où, certains jours, des stands sont installés pour vendre des produits régionaux. Exemple : J'achète tous mes œufs sur la place du marché, le mercredi et le samedi matin. pt
6 le cimetière : L’image ne représente pas un cimetière. Un cimetière est un lieu où l'on enterre des personnes décédées. Souvent, en France, il se trouve près de l'église. pt
6 la mairie : L'image ne représente pas la mairie. La mairie, c'est le lieu où travaille le maire du village. pt
Exercício 4
Que représentent les images suivantes ? pt
« dans le gymnase qui fait office de mairie pendant les travaux »


Que représentent les images suivantes ? pt
« dans le gymnase qui fait office de mairie pendant les travaux »

la mairie 1
le cimetière 2
l'église 3
le bureau de poste 4
le tabac 5
la place du marché 6
1 la mairie : L'image représente la mairie, c'est le bâtiment dans chaque ville ou commune dans lequel travaille le maire. Il a des fonctions administratives et judiciaires. Exemple : Je travaille en tant qu'agent administratif à la mairie de Toulouse. pt
1 l'église : L'image ne représente pas une église. Une église est le lieu de culte des chrétiens, il y en a dans de nombreux villages et villes en France. On les reconnaît généralement à leur clocher. pt
1 le cimetière : L'image ne représente pas un cimetière. Un cimetière est un lieu où l'on enterre des personnes décédées. Souvent, en France, il se trouve près de l'église. pt
2 le cimetière : L'image représente le cimetière, c'est-à-dire le terrain où l'on enterre les morts. Souvent, en France, les cimetières se trouvent près des églises. Exemple : Mon grand-père est enterré au cimetière du Père-Lachaise. pt
2 l'église : L'image ne représente pas une église. Une église est le lieu de culte des chrétiens, il y en a dans de nombreux villages et villes en France. On les reconnaît généralement à leur clocher. pt
2 la place du marché : L'image ne représente pas la place du marché. La place du marché est l'espace du village où, plusieurs fois par semaine, des stands sont installés pour que les maraîchers vendent leurs produits. En général, elle se trouve près de la place de l'église. pt
3 l'église : L'image représente l'église, c'est-à-dire le lieu de culte des chrétiens. Elle est souvent surmontée d'un clocher et chaque jour on entend généralement les cloches qui sonnent l'heure. Exemple : On m'a expulsé de l'église pour avoir porté des tongs. pt
3 le cimetière : L'image ne représente pas un cimetière. Un cimetière est un lieu où l'on enterre des personnes décédées. Souvent, en France, il se trouve près de l'église. pt
3 le bureau de poste : L'image ne représente pas le bureau de poste. Le bureau de poste, c'est l'entreprise qui gère les envois et réceptions du courrier. pt
4 le bureau de poste : L'image représente le bureau de poste, le lieu qui sert à gérer le courrier, les envois et les réceptions. Exemple : La poste est en grève depuis une semaine. pt
4 le tabac : L'image ne représente pas le tabac. Un tabac est une boutique où on peut acheter des cigarettes, des timbres, des tickets de loterie... pt
4 la mairie : L'image ne représente pas la mairie. La mairie, c'est le lieu où travaille le maire du village. pt
5 le tabac : L'image représente le tabac, c'est-à-dire le lieu où on peut acheter des cigarettes, mais aussi, souvent, des timbres, des tickets de loterie, des briquets... Exemple : Je descends au tabac du coin, je reviens dans une minute. pt
5 le bureau de poste : L'image ne représente pas le bureau de poste. Le bureau de poste, c'est l'entreprise qui permet d'envoyer le courrier. pt
5 l'église : L’image ne représente pas une église. Une église est le lieu de culte des chrétiens, il y en a dans de nombreux villages et villes en France. On les reconnait généralement à leur clocher. pt
6 la place du marché : L'image représente la place du marché, c'est-à-dire la place du village où, certains jours, des stands sont installés pour vendre des produits régionaux. Exemple : J'achète tous mes œufs sur la place du marché, le mercredi et le samedi matin. pt
6 le cimetière : L’image ne représente pas un cimetière. Un cimetière est un lieu où l'on enterre des personnes décédées. Souvent, en France, il se trouve près de l'église. pt
6 la mairie : L'image ne représente pas la mairie. La mairie, c'est le lieu où travaille le maire du village. pt

Ainda tendo dificuldades com 'Mairie'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Mairie'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.