Tradução francês <> português de Monter à paris

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

il est monté à (Paris) : Ele foi para (Paris)
Este uso de "monter à" implica uma viagem de sul a norte ou "subir" para um lugar
monter (au dernier étage) : subir (ao último andar)
Exercício 1
Écoutez l'audio, puis choisissez les phrases qui emploient le verbe monter correctement. pt
« République ? D’accord. Montez ! »

Écoutez l'audio, puis choisissez les phrases qui emploient le verbe monter correctement. pt
« République ? D’accord. Montez ! »
En français, on emploie monter dans le sens d’aller dans le Nord et descendre dans le sens d’aller dans le Sud. Exemple : Une fois par an, mes amis marseillais montent à Paris. Ici, monter est un verbe de mouvement, sans objet. On utilise donc l'auxiliaire être. pt
On peut monter une entreprise, une association, un projet... Monter est synonyme de fonder, créer. Exemple : Je veux monter un groupe de rock. Au passé composé, il faut employer l'auxiliaire avoir et non être, car on monte quelque chose (monter est suivi d'un COD, un objet direct). pt
On ne dit pas ta taille a monté. Quand quelqu'un devient plus grand, gagne des centimètres, on dit qu'il grandit, ou que sa taille augmente. On peut dire : Mon fils, tu as grandi ! pt
Cette formulation est correcte. Ici, monter signifie assembler. pt

Ainda tendo dificuldades com 'Monter à paris'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Monter à paris'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.