Tradução francês <> português de On (dit "bonjour" le matin)
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
on (dit "bonjour" le matin)
:a gente diz ("olá" pela manhã)
Temos uma última pergunta para você! On ou nous: faça a escolha certa.
parle à la dame.
parlons à la dame.
Temos uma última pergunta para você! On ou nous: faça a escolha certa.
On 1 parle à la dame.
Nous 2 parlons à la dame.
On parle à la dame (nós falamos com a senhora). No francês falado, on (a gente, nós) substitui nous (nós): on parle à la dame (informal) → nous parlons à la dame (formal). Observação: on se conjuga como il ou elle: il/elle/on parle (ele/ela/a gente fala).
Com nous (nós), o verbo termina em -ons, mas não é o caso aqui com parle. Ex.: nous parlons de nos vacances (estamos falando das nossas férias).
Nous parlons à la dame (Nós falamos com a senhora) parler, présent. A terminação -ons corresponde sempre a nous (nós). Ex.: nous parlons souvent de politique (nós falamos frequentemente sobre política).
On (a gente, nós) é singular e segue a conjugação de il/elle. A terminação -ons corresponde a nous (nós). Ex.: on parle avec notre voisin (a gente fala com nosso vizinho).
Ainda tendo dificuldades com 'On (dit "bonjour" le matin)'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'On (dit "bonjour" le matin)'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
