Tradução francês <> português de Ophtalmologue
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
un(e) ophtalmologue : um oftalmologista, um especialista em tratar dos olhos
Exemplos
- "En raison d’un déplacement chez l’ophtalmologue pour un problème de cataracte, je mets en location ma maison à Giverny."
Exercício 1
De quelles parties du corps s’occupent les médecins suivants ? pt
L’ophtalmologue s’occupe .
Le dermatologue s’occupe .
Le gynécologue s’occupe .
L’ORL s’occupe .
De quelles parties du corps s’occupent les médecins suivants ? pt
L’ophtalmologue s’occupe des yeux 1.
Le dermatologue s’occupe de la peau 2.
Le gynécologue s’occupe des organes féminins 3.
L’ORL s’occupe de l’oreille, du nez et du larynx 4.
1 des yeux : L’ophtalmologue, ou l’oculiste, s’occupe des problèmes qui concernent les yeux. Remarque : en langage courant, on dit un ophtalmo. Exemple : L’ophtalmo m’a prescrit de nouvelles lunettes. pt
1 de la peau : C’est le dermatologue qui s’occupe des problèmes de peau. pt
1 des organes féminins : C’est le gynécologue qui s’occupe des organes féminins. pt
1 de l’oreille, du nez et du larynx : C’est l’ORL qui s’occupe des oreilles, du nez et du larynx. pt
2 de la peau : Le dermatologue s’occupe des problèmes concernant la peau, l’épiderme. En langage courant, on l’appelle le dermato. Exemple : Le dermato m’a enfin enlevé mes verrues. pt
2 de l’oreille, du nez et du larynx : C’est l’ORL qui s’occupe des oreilles, du nez et du larynx. pt
2 des yeux : C’est l’ophtalmologue qui s’occupe des problèmes d’yeux. pt
2 des organes féminins : C’est le gynécologue qui s’occupe des organes féminins. pt
3 des organes féminins : Le gynécologue s’occupe des problèmes concernant les organes de reproduction féminins. On l’appelle, en langage courant, le gynéco. Exemple : Mon gynéco s’occupe très bien de ses patientes. pt
3 de l’oreille, du nez et du larynx : C’est l’ORL qui s’occupe des oreilles, du nez et du larynx. pt
3 des yeux : C’est l’ophtalmologue qui s’occupe des problèmes d’yeux. pt
3 de la peau : C’est le dermatologue qui s’occupe des problèmes de peau. pt
4 de l’oreille, du nez et du larynx : L’ORL, ou oto-rhino-laryngologiste, s’occupe des problèmes concernant les oreilles, le nez et le larynx. Exemple : Mon ORL m’a dit que j’avais une oreille parfaite. pt
4 des organes féminins : C’est le gynécologue qui s’occupe des organes féminins. pt
4 des yeux : C’est l’ophtalmologue qui s’occupe des problèmes d’yeux. pt
4 de la peau : C’est le dermatologue qui s’occupe des problèmes de peau. pt
Exercício 2
Selon l'annonce que vous venez de lire l’affirmation suivante est-elle vraie ou fausse ?
Claude Monet a des problèmes de vue.Selon l'annonce que vous venez de lire l’affirmation suivante est-elle vraie ou fausse ?
Claude Monet a des problèmes de vue.
Cette affirmation est vraie. Dans son annonce, Monet écrit qu’il doit se rendre « chez l’ophtalmologue pour un problème de cataracte ». Un ophtalmologue, c'est un médecin qui soigne les yeux et les troubles de la vue. La cataracte désigne une maladie de l’œil qui rend la vue opaque, c’est-à-dire que les rayons lumineux parviennent moins bien à la rétine.
Cette affirmation n'est pas fausse.
Ainda tendo dificuldades com 'Ophtalmologue'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Ophtalmologue'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
