Tradução francês <> português de Ouvrir present 3ps
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
il ouvre (la porte) : ele abre (a porta)ouvrir, présent
Exercício 1
Regardez les extraits, puis complétez les phrases avec le bon verbe. pt
Gérard Therrien la vidéo de surveillance.
Victor Hugo dans la pièce.
Bossu à côté de la machine à café.
Regardez les extraits, puis complétez les phrases avec le bon verbe. pt
Gérard Therrien regarde 1 la vidéo de surveillance.
Victor Hugo entre 2 dans la pièce.
Bossu passe 3 à côté de la machine à café.
1 regarde : Regarder regarder, présent signifie faire un effort pour voir. On peut regarder une vidéo, la télé, un beau paysage, quelqu’un, etc. Exemple : Muriel regarde son voisin par la fenêtre. pt
1 sait : Cette phrase ne veut rien dire. Sait, c’est le verbe savoir savoir, présent. Sait indique un savoir ou une connaissance, pas une action. Exemple : Il sait parler français. pt
1 entend : On entend avec ses oreilles. Ici, Gérard Therrien regarde, avec ses yeux. Exemple : Parle plus fort, je n’entends rien ! pt
2 entre : Entrer entrer, présent est le contraire de sortir. Cela signifie aller à l’intérieur. Exemple : J’entre par la fenêtre. pt
2 sort : Sort, c’est le verbe sortir sortir, présent. Cela signifie aller de l’intérieur à l’extérieur. C’est le contraire d’entrer. Exemple : Marcel sort de chez lui tous les jours à 9 h 46. pt
2 monte : Monter monter, présent signifie aller vers le haut, c’est le contraire de descendre. Cela n’a pas le même sens qu’entrer. Exemple : Je monte les escaliers. pt
3 passe : Passer passer, présent signifie ici être dans un lieu pendant un court instant, sans y rester. La machine à café est sur l’itinéraire de Bossu mais il n’y reste pas. Autre exemple : En rentrant chez moi, je passe toujours devant la boulangerie. pt
3 promène : Cette phrase n’a pas de sens. On peut promener quelqu’un promener, présent. On peut aussi se promener avec quelqu’un se promener, présent. pt
3 sort : Sort sortir, présent signifie aller de l’intérieur à l’extérieur. C’est le contraire d’entrer. Exemple : Marcel sort de chez lui tous les jours à 9 h 46. pt
Exercício 2
Regardez les extraits, puis complétez les phrases avec le bon verbe. pt
Gérard Therrien la vidéo de surveillance.
Victor Hugo dans la pièce.
Bossu à côté de la machine à café.
Regardez les extraits, puis complétez les phrases avec le bon verbe. pt
Gérard Therrien regarde 1 la vidéo de surveillance.
Victor Hugo entre 2 dans la pièce.
Bossu passe 3 à côté de la machine à café.
1 regarde : Regarder regarder, présent signifie faire un effort pour voir. On peut regarder une vidéo, la télé, un beau paysage, quelqu’un, etc. Exemple : Muriel regarde son voisin par la fenêtre. pt
1 sait : Cette phrase ne veut rien dire. Sait, c’est le verbe savoir savoir, présent. Sait indique un savoir ou une connaissance, pas une action. Exemple : Il sait parler français. pt
1 entend : On entend avec ses oreilles. Ici, Gérard Therrien regarde, avec ses yeux. Exemple : Parle plus fort, je n’entends rien ! pt
2 entre : Entrer entrer, présent est le contraire de sortir. Cela signifie aller à l’intérieur. Exemple : J’entre par la fenêtre. pt
2 sort : Sort, c’est le verbe sortir sortir, présent. Cela signifie aller de l’intérieur à l’extérieur. C’est le contraire d’entrer. Exemple : Marcel sort de chez lui tous les jours à 9 h 46. pt
2 monte : Monter monter, présent signifie aller vers le haut, c’est le contraire de descendre. Cela n’a pas le même sens qu’entrer. Exemple : Je monte les escaliers. pt
3 passe : Passer passer, présent signifie ici être dans un lieu pendant un court instant, sans y rester. La machine à café est sur l’itinéraire de Bossu mais il n’y reste pas. Autre exemple : En rentrant chez moi, je passe toujours devant la boulangerie. pt
3 promène : Cette phrase n’a pas de sens. On peut promener quelqu’un promener, présent. On peut aussi se promener avec quelqu’un se promener, présent. pt
3 sort : Sort sortir, présent signifie aller de l’intérieur à l’extérieur. C’est le contraire d’entrer. Exemple : Marcel sort de chez lui tous les jours à 9 h 46. pt
Exercício 3
Savez-vous comment se prononcent les mots suivants ? pt
Nous avons donc une semaine pour trouver des œuvres d’art
« Œuvre » se prononce :
cela pourrait passer pour de l'art brut ou de l’art naïf québécois
« Naïf » se prononce :
Savez-vous comment se prononcent les mots suivants ? pt
Nous avons donc une semaine pour trouver des œuvres d’art
« Œuvre » se prononce :
Vous avez entendu le mot œuvre, avec la lettre œ, que on l'appelle « e dans l'o », et que l'on prononce eu si la lettre qui suit est un -u. Une œuvre d'art c'est un objet réalisé par un artiste (un livre, un tableau, une musique…) Autres exemples : un bœuf, une sœur, un cœur. pt
Vous avez entendu ouf avec le son -ou et pas œuvre. Ouf c'est le mot qui exprime le soulagement. Exemple : Ouf ! Thierry est parti ! pt
Vous avez entendu heure et pas œuvre. Une heure c'est l'unité de temps qui est égale à 60 minutes. Exemple : Vous avez une heure pour faire ce travail. pt
Vous avez entendu ouvre avec le son ou et pas œuvre. (Il) ouvre c'est le verbe ouvrir au présent ouvrir, présent. Exemple : Il ouvre la fenêtre parce qu'il fait chaud. pt
cela pourrait passer pour de l'art brut ou de l’art naïf québécois
« Naïf » se prononce :
Vous avez entendu né avec le son -é et pas naïf. (Il est) né c'est le participe passé du verbe naître. pt
Vous avez entendu le mot naïf avec un i tréma (ï) qui signifie que deux voyelles qui se suivent se prononcent séparément, l'une après l'autre. Autres exemples : archaïque, égoïste, coïncidence. Remarque : L'art naïf désigne un courant artistique dont le style pictural figuratif ne respecte pas les perspectives, ni les dimensions, ni l'intensité de la couleur et la précision du dessin. pt
Vous avez entendu nef avec le son -é et pas naïf. La nef c'est la partie centrale d'une église, située entre le portail et le chœur. pt
Vous avez entendu navet et pas naïf. Un navet c'est un légume. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Ouvrir present 3ps'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Ouvrir present 3ps'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
