votre pause cigarette

Pause se prononce :

Vous avez entendu le mot puce, avec le son -u et -ce à la fin qui se prononce -s et non -z comme dans pause. Une puce, c’est un tout petit insecte qui pique. Exemple : Tant que ton chien aura des puces, je ne veux pas te voir.

Vous avez entendu pas eu et non pause. Eu, c’est le participe passé du verbe avoir qui se prononce comme la lettre u . Exemple : Je n'ai pas eu à boire.

Une pause se prononce et signifie un arrêt temporaire, une interruption. Le -au de pause se prononce -o fermé. En règle générale, on trouve ce son quand -au ou -o précède le son z. Autres exemples : une chose, une rose.

les tickets restaurant

Ticket se prononce :

Vous avez entendu le mot étiquette et non tickets. Une étiquette, c'est une marque placée sur un objet qui indique son prix, sa composition, sa destination… Exemple : Cette valise n'a pas d'étiquette, je ne sais pas à qui elle appartient.

Vous avez entendu tickets avec le t et le -s (marque du pluriel) à la fin qui ne se prononcent pas. Un ticket restaurant, c'est un titre de paiement qui permet aux salariés de prendre des repas à l'extérieur de leur entreprise. Remarque : d’habitude, le son k s’écrit -que (comme dans boutique ou équipe), mais ici le mot français a conservé l’orthographe anglo-saxonne.

Vous avez entendu (les) thaïs quêtent, et non tickets, aï se prononce -aille comme dans travail ou bataille.

Tradução francês <> português de Pause

Exemplos

O que dizem nossos usuários: