pendant (la nuit) : durante (a noite)
pendant (deux semaines) : por (duas semanas)
pendant que : enquanto isso

Exemplos

  • "Empereur de France pendant deux semaines (fin de période d’essai même pas atteinte)."
  • "Les vingt-trois candidats restants ont continué de concourir pendant les quarante-huit heures suivantes, se goinfrant de tofu frit, de poutine et de steak haché."
  • "En cause, une intoxication alimentaire aiguë pendant le concours de nourriture - point d’orgue du festival."
  • "Il nous a été rapporté certains troubles commis par votre enfant pendant la récréation la semaine dernière."
  • "Nos adorables habitants, les Brétignolais, vous accueilleront chaleureusement dans le gymnase qui fait office de mairie pendant les travaux."
  • "Après m’avoir touchée, ils risquent de sentir le fromage pendant des jours ;"
  • "Montréal, 27 février - Après avoir vécu pendant des décennies dans les cavernes des montagnes environnant la ville, de plus en plus de yétis emménagent en plein cœur de Montréal."
  • "Cela a dû être très pénible, surtout l’été dernier pendant la canicule."
  • "Pour mon plus grand bonheur, le serveur a réussi à m’ignorer pendant trois quarts d’heure."

Ainda tendo dificuldades com 'Pendant'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Pendant'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.