Tradução francês <> português de Personne

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

une personne : uma pessoa nom féminin
Plusieurs personnes ont essayé de t'appeler. Várias pessoas tentaram te ligar.
personne (ne me comprend) : ninguém (me entende)
Il n'y a personne ici. Não há ninguém aqui.

Exemplos

  • "Marcel Grand : Ah, et alors, combien de personnes parlent français ?"
  • "J’aime bien repérer le petit détail que personne ne verra jamais."
  • "Comme vous êtes tous des bras cassés, je suggère de décongeler une personne compétente."
  • "C’est tout à fait normal de faire des expériences avec plusieurs personnes."
  • "Une Française s’estime « plutôt satisfaite » du service client de son opérateur téléphonique, le géant FrancoCom. « La connexion était correcte, on a répondu à ma question relativement vite, mon temps d’attente n’a pas dépassé dix minutes, et je n’ai eu à expliquer mon problème que trois fois à trois personnes différentes…"
  • "Gérard : La personne qui viendra m’aider aura... une semaine de congés payés !"
  • "Personne n’aime."
  • "Combien de personnes parlent français ?"
  • "Muriel : Y compris avec des personnes un peu... extraterrestres ?"
  • "Gérard : Personne ?"
  • "Pour bien gérer, il faut partager les sacrifices avec tout le monde, et les bénéfices avec personne !"
  • "- les personnes ayant atteint l’âge de la retraite au moment de leur congélation doivent cotiser 26 années."
  • "Personne ne sortira de cette pièce avant que nous n’ayons pu répondre à ces 2 questions : a) qui a organisé cette réunion ?"
  • "une personne."
  • "- toute personne décongelée est rattachée à la caisse de retraite des personnes congelées ;"
  • "Marcel Grand : Ah, et alors combien de personnes parlent français ?"
  • "Je voudrais louer un appartement (studio ou deux-pièces), pour trois personnes, quartier du Panthéon, ou près de la place Victor-Hugo, ou alors vers Notre-Dame."
  • "personne n’aime"

Ainda tendo dificuldades com 'Personne'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Personne'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.