Tradução francês <> português de Proscrire
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
proscrire : proibir, banir, proscreverproscrire, présent
à proscrire : (le vin) : a ser evitado: (vinho)
Exemplos
- "- À proscrire : « J’aime pas travailler », de Zoufris Maracas, et « Travailler, c’est trop dur », par Alpha Blondy."
Exercício 1
Comme dans l’exemple, trouvez les verbes à partir des noms. pt
Prescription :
- « Le travail, c’est la santé », d’Henri Salvador, 2 fois par jour matin et soir pendant 10 jours.
- « Le travail, c’est la santé », d’Henri Salvador, 2 fois par jour matin et soir pendant 10 jours.
Exemple : Prescription → prescrire
Une inscription →
Une souscription →
Une description →
Une proscription →
Une inscription →
Une souscription →
Une description →
Une proscription →
Comme dans l’exemple, trouvez les verbes à partir des noms. pt
Prescription :
- « Le travail, c’est la santé », d’Henri Salvador, 2 fois par jour matin et soir pendant 10 jours.
- « Le travail, c’est la santé », d’Henri Salvador, 2 fois par jour matin et soir pendant 10 jours.
Exemple : Prescription → prescrire
Une inscription → 1
Une souscription → 2
Une description → 3
Une proscription → 4
Une inscription → 1
Une souscription → 2
Une description → 3
Une proscription → 4
1 inscrire : Inscrire inscrire, présent est le verbe qui correspond à une inscription. Inscrire (quelqu’un à un concours) par exemple signifie mettre son nom sur une liste. Exemple : Tu veux t’inscrire à la piscine cette année ? pt
2 souscrire : Souscrire souscrire, présent est le verbe qui correspond à une souscription et qui signifie adhérer, s’engager à payer quelque chose. Exemple : Lors de mon arrivée, j’ai souscrit à un forfait interplanétaire. pt
3 décrire : Décrire décrire, présent est le verbe qui correspond à une description. Décrire signifie dépeindre, représenter en détail quelque chose ou quelqu’un. Exemple : Peux-tu me décrire l’individu qui a volé ton sac ? pt
4 proscrire : Proscrire proscrire, présent est le verbe qui correspond à une proscription et qui signifie interdire, bannir. Exemple : Manger des croissants dans les lieux publics est désormais proscrit. pt
Exercício 2
Comme dans l’exemple, trouvez les verbes à partir des noms. pt
Prescription :
- « Le travail, c’est la santé », d’Henri Salvador, 2 fois par jour matin et soir pendant 10 jours.
- « Le travail, c’est la santé », d’Henri Salvador, 2 fois par jour matin et soir pendant 10 jours.
Prescription → prescrire
Inscription →
Souscription →
Description →
Proscription →
Inscription →
Souscription →
Description →
Proscription →
Comme dans l’exemple, trouvez les verbes à partir des noms. pt
Prescription :
- « Le travail, c’est la santé », d’Henri Salvador, 2 fois par jour matin et soir pendant 10 jours.
- « Le travail, c’est la santé », d’Henri Salvador, 2 fois par jour matin et soir pendant 10 jours.
Prescription → prescrire
Inscription → inscrire 1
Souscription → souscrire 2
Description → décrire 3
Proscription → proscrire 4
Inscription → inscrire 1
Souscription → souscrire 2
Description → décrire 3
Proscription → proscrire 4
1 inscrire : Inscrire inscrire, présent est le verbe qui correspond à une inscription. Inscrire (quelqu’un à un concours), par exemple, signifie mettre son nom sur une liste. Exemple : Tu veux t’inscrire à la piscine cette année ? pt
2 souscrire : Souscrire souscrire, présent est le verbe qui correspond à une souscription et qui signifie adhérer, s’engager à payer quelque chose. Exemple : Lors de mon arrivée, je vais souscrire à un forfait interplanétaire. pt
3 décrire : Décrire décrire, présent est le verbe qui correspond à une description. Décrire signifie dépeindre, représenter en détail quelque chose ou quelqu’un. Exemple : Peux-tu me décrire l’individu qui a volé ton sac ? pt
4 proscrire : Proscrire proscrire, présent est le verbe qui correspond à une proscription et qui signifie interdire, bannir. Exemple : Manger des croissants dans les lieux publics est désormais proscrit. pt
Exercício 3
Lisez l'extrait. Que signifie à proscrire ? Cochez toutes les bonnes réponses. pt
- À proscrire : « J'aime pas travailler » ,de Zoufris Maracas et « Travailler, c’est trop dur ».
À proscrire signifie :
Lisez l'extrait. Que signifie à proscrire ? Cochez toutes les bonnes réponses. pt
- À proscrire : « J'aime pas travailler » ,de Zoufris Maracas et « Travailler, c’est trop dur ».
À proscrire signifie :
À interdire et à proscrire signifient à arrêter, exclure. À proscrire est plus soutenu. Exemple : Frantastique est la première planète à interdire la vente de bouteilles en plastique. pt
À éviter signifie à essayer de ne pas (faire), qu'il vaut mieux ne pas (faire), c'est un conseil, contrairement à à proscrire, qui est une interdiction, un ordre. Exemple : Sel à éviter pendant le traitement. pt
À bannir et à proscrire (soutenus) signifient à arrêter, exclure. Exemple : Manger la bouche ouverte est une mauvaise habitude à bannir ! pt
À indiquer signifie à préciser, à faire apparaître. Cela n'a pas le même sens qu'à proscrire. Exemple : Nom et prénoms à indiquer en haut du formulaire. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Proscrire'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Proscrire'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
