Tradução francês <> português de - Que faites-vous dans la vie ? (- Je suis professeur)

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

- Que faites-vous dans la vie ? (- Je suis professeur)

 :

- O que você faz da vida? (- Sou professor/a)

Exemplos

  • "Que faites-vous dans la vie ? S’il vous plaît !"
Exercício 1

Listen to the questions in the audio clips. Then drag and drop the words you heard into the correct spaces.

«  ? »

«  dans la vie ? »


Listen to the questions in the audio clips. Then drag and drop the words you heard into the correct spaces.

« d'où êtes-vous 1 ? »

« que faites-vous 2 dans la vie ? »

1 d'où êtes-vous :

D'où êtes-vous ? (Where are you from?). D'où (from where) is pronounced , while êtes-vous (are you) is pronounced . Note: if we just want to ask “where”, we simply say . Examples: - D'où êtes-vous ? - De Montréal (-Where are you from? -From Montreal); - Où êtes-vous ? - À l'hôtel (-Where are you? -At the hotel).

2 que faites-vous :

Que faites-vous dans la vie ? (What do you do for a living?) is the standard question used to ask about someone's job, here with the formal vous (you). Note: vous faites (or in this case faites-vous) is the present tense of the verb faire faire, présent (to do, to make). Examples: - Que faites-vous dans la vie ? - Je suis docteur (-What do you do for a living? -I'm a doctor); - Que faites-vous ? - Je fais des crêpes (-What are you doing? -I'm making pancakes). Yum yum.


Ainda tendo dificuldades com '- Que faites-vous dans la vie ? (- Je suis professeur)'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em '- Que faites-vous dans la vie ? (- Je suis professeur)'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.