Tradução francês <> português de Rarement
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
rarement : raramente
rare : raro(a)
Exemplos
- "Je me réjouis rarement d’être invitée dans l’un des restaurants les plus branchés de la ville."
Exercício 1
Dans la phrase suivante, remplacez apparemment par une expression de sens proche. pt
apparemment, il y a un lien avec les éléphants
, il y a un lien avec les éléphants.
Dans la phrase suivante, remplacez apparemment par une expression de sens proche. pt
apparemment, il y a un lien avec les éléphants
Visiblement, il y a un lien avec les éléphants.
Visiblement : C’est la bonne réponse. Apparemment veut dire visiblement ou selon les apparences. C’est vraisemblable, possible mais pas certain. Exemple : Apparemment , il s’est fait mal : il n’arrête pas de pleurer. pt
Régulièrement : Régulièrement veut dire souvent et exprime la fréquence. Exemple : Je vais régulièrement chez le psy. Toutes les trois heures. pt
Rarement : Ce n’est pas la bonne réponse. Rarement exprime quelque chose qui n’arrive pas fréquemment, pas souvent. Exemple : Je vais rarement au cinéma, tous les deux ans à peu près. pt
Sûrement : Sûrement signifie que quelque chose est certain. Il n’y a pas de doute. Ici, Muriel et Marcel pensent que c’est possible, vraisemblable, mais pas sûr. pt
Exercício 2
Écoutez les extraits puis trouvez le contraire des mots en gras. pt
« C’est votre cœur qui bat trop vite. »
Trop est le contraire de
Vite est le contraire de
Trop est le contraire de
Vite est le contraire de
« Le cœur, encore le cœur, il est trop lent. »
Lent est le contraire de
Lent est le contraire de
Écoutez les extraits puis trouvez le contraire des mots en gras. pt
« C’est votre cœur qui bat trop vite. »
Trop est le contraire de pas assez 1
Vite est le contraire de lentement 2
Trop est le contraire de pas assez 1
Vite est le contraire de lentement 2
« Le cœur, encore le cœur, il est trop lent. »
Lent est le contraire de rapide 3
Lent est le contraire de rapide 3
1 pas assez : Trop est un adverbe qui indique une quantité excessive. (Exemple : Il y a trop de monde, je ne te vois pas.) Le contraire, pas assez, indique une quantité insuffisante (Exemple : Je n’ai pas assez mangé, j’ai encore faim). Un cœur qui bat trop vite désigne un rythme cardiaque excessivement élevé. pt
1 jamais : Jamais est un adverbe qui indique une fréquence, et non une quantité. C’est le contraire de toujours. Exemple : Je ne vais jamais chez le médecin. pt
1 un peu : Un peu, c’est le contraire de beaucoup ou très, cela indique une petite quantité. Exemple : J’ai un peu de temps avant d’aller chez le médecin. pt
2 lentement : Lentement est un adverbe de manière qui donne une indication de vitesse. Cela signifie doucement. C’est le contraire de vite ou de rapidement. Exemple : Parle plus lentement sinon je ne comprends rien. pt
2 rarement : Rarement est un adverbe de fréquence, pas de manière. C’est le contraire de souvent. Exemple : Je vais rarement chez le médecin, seulement une fois par an. pt
2 longtemps : Longtemps est un adverbe de temps et indique une grande période de temps. Exemple : J’ai longtemps été malade, mais après deux ans à l’hôpital, je suis guéri. pt
3 rapide : Rapide est un adjectif qui donne une notion de vitesse, c’est le contraire de lent. « Votre cœur est trop lent » signifie qu’il n’est pas assez rapide. Exemple : J’aime les voitures rapides. pt
3 fréquent : Fréquent indique que quelque chose se passe souvent, cela ne donne pas une indication de vitesse. Exemple : Votre mal de dos est fréquent ? pt
3 grand : Grand est le contraire de petit et donne une indication sur la taille, non sur la vitesse. Exemple : Les extraterrestres ont de grandes antennes. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Rarement'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Rarement'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
