Tradução francês <> português de Reconnaissance de dette
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
une reconnaissance de dette : um reconhecimento de dívida, um certificado de endividamento
je reconnais devoir à (ma mère 100 euros)… : Eu reconheço que devo para (minha mãe 100 Euros)reconnaître, présent
Exemplos
- "Je soussignée, Fabienne Glasson, DRH, demeurant au 6 bis, passage Givré, planète Frantastique, reconnais devoir à Mme Jeanine Lacoste, 1, rue du Chou, planète Frantastique, la somme de 40 (quarante) centimes pour le prêt qu’elle m’a consenti ce jour, 9 novembre 2017, quand j’étais « bloquée devant la machine à café sans monnaie comme une idiote »."
Exercício 1
Quel est le type de document écrit que Fabienne adresse à Jeanine ? pt
Une de .
Quel est le type de document écrit que Fabienne adresse à Jeanine ? pt
Une [pas répondu] reconnaissance 1 de [pas répondu] dette 2.
1 reconnaissance : Fabienne adresse à Jeanine une reconnaissance de dette, c’est-à-dire un écrit daté et signé par lequel elle reconnaît devoir une somme d’argent à Jeanine. La reconnaissance de dette est souvent utilisée en cas de prêt entre particuliers. La reconnaissance, c’est l’action de reconnaître, d’accepter, d’admettre. Exemple : Je suis pétomane professionnel, mais j’attends toujours la reconnaissance de mon talent. pt
2 dette : Une dette, c’est une somme d’argent qu’une personne doit à une autre. Ici, Fabienne signe une reconnaissance de dette, c’est-à-dire un document officiel par lequel elle reconnaît devoir une somme d’argent à Jeanine. Exemple : Après la prison, j’aurai payé ma dette à la société. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Reconnaissance de dette'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Reconnaissance de dette'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
