Tradução francês <> português de Ressentir
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
ressentir (une émotion) : sentir (uma emoção)ressentir, présent
Observe: em alguns contextos ressentir e sentir expressam a mesma coisa.
Je sens / ressens que mon perroquet ne va pas bien. Eu sinto que o meu periquito não está bem.
Exercício 1
Sentir, se sentir ou ressentir ? Regardez de nouveau l’extrait puis complétez correctement les phrases suivantes avec les mots en gras ci-dessous. pt
« Je me sens vieux. »
Je l’alcool.
Je fatigué.
Je que je suis vieux.
Je l’alcool.
Je fatigué.
Je que je suis vieux.
Sentir, se sentir ou ressentir ? Regardez de nouveau l’extrait puis complétez correctement les phrases suivantes avec les mots en gras ci-dessous. pt
« Je me sens vieux. »
Je sens 1 l’alcool.
Je me sens 2 fatigué.
Je ressens 3 que je suis vieux.
Je sens 1 l’alcool.
Je me sens 2 fatigué.
Je ressens 3 que je suis vieux.
1 sens : Je sens l’alcool signifie je dégage, j’ai une odeur d’alcool. Sentir sentir, présent se réfère souvent à l’odorat (ce qu’on perçoit avec le nez). Autres exemples : Ce vin sent très bon ; Tu ne sens pas une odeur de brûlé ? pt
2 me sens : Je me sens fatigué signifie j’éprouve de la fatigue. Se sentir se sentir, présent signifie éprouver, et sert à décrire son état (physique ou émotionnel). Autres exemples : Je me sens triste ; je me sens en pleine forme. pt
3 ressens : Je ressens (que je suis vieux) signifie j’ai la sensation (que je suis vieux). On peut aussi dire je sens que je suis vieux. Autre exemple : Je ressens/sens une grande joie depuis que je fais du yoga. pt
Exercício 2
Sentir, se sentir ou ressentir ? Regardez de nouveau l’extrait puis complétez correctement les phrases suivantes avec les mots en gras ci-dessous. pt
« Je me sens vieux. »
Je l’alcool.
Je fatigué.
Je que je suis vieux.
Je l’alcool.
Je fatigué.
Je que je suis vieux.
Sentir, se sentir ou ressentir ? Regardez de nouveau l’extrait puis complétez correctement les phrases suivantes avec les mots en gras ci-dessous. pt
« Je me sens vieux. »
Je sens 1 l’alcool.
Je me sens 2 fatigué.
Je ressens 3 que je suis vieux.
Je sens 1 l’alcool.
Je me sens 2 fatigué.
Je ressens 3 que je suis vieux.
1 sens : Je sens l’alcool signifie je dégage, j’ai une odeur d’alcool. Sentir sentir, présent se réfère souvent à l’odorat (ce qu’on perçoit avec le nez). Autres exemples : Ce vin sent très bon ; Tu ne sens pas une odeur de brûlé ? pt
2 me sens : Je me sens fatigué signifie j’éprouve de la fatigue. Se sentir se sentir, présent signifie éprouver, et sert à décrire son état (physique ou émotionnel). Autres exemples : Je me sens triste ; je me sens en pleine forme. pt
3 ressens : Je ressens (que je suis vieux) signifie j’ai la sensation (que je suis vieux). On peut aussi dire je sens que je suis vieux. Autre exemple : Je ressens/sens une grande joie depuis que je fais du yoga. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Ressentir'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Ressentir'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
