Tradução francês <> português de Sec
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
sec, sèche : seco, seca
mouillé : molhado
Exemplos
- "Gorge sèche"
- "Victor : Bon, vos cheveux sont secs ?"
Exercício 1
Jouons au docteur… Selon les symptômes de Marcel, complétez correctement les phrases ci-dessous. pt

« Gorge sèche » : Marcel a besoin de .

« Nez qui coule » : Marcel a besoin d'.
Jouons au docteur… Selon les symptômes de Marcel, complétez correctement les phrases ci-dessous. pt

« Gorge sèche » : Marcel a besoin de boire 1.

« Nez qui coule » : Marcel a besoin d'un mouchoir 2.
1 boire : Marcel a la gorge sèche, ce qui signifie qu'il a très soif. Il a besoin de boire, c'est-à-dire d'avaler une boisson (l'eau est davantage recommandée que l'alcool). pt
1 manger : On a besoin de manger (avaler de la nourriture) quand on a faim. C'est utile en cas de ventre vide mais pas de gorge sèche. pt
1 vomir : On a besoin de vomir, c'est-à-dire de régurgiter de la nourriture, quand on a trop mangé ou trop bu. pt
2 un mouchoir : Marcel a besoin d'un mouchoir pour essuyer son nez qui coule. Quand on est enrhumé, on se sert d'un mouchoir pour se moucher. pt
2 un tissu : Un tissu est une étoffe. Exemple : J'aime beaucoup le tissu de ta robe. Quand on a le nez qui coule, il vaut mieux ne pas s'en servir. pt
2 une couche : Les couches se mettent autour des fesses (souvent des bébés). C'est donc inutile quand on a le nez qui coule. pt
Exercício 2
Jouons au docteur… Selon les symptômes de Marcel, complétez correctement les phrases ci-dessous. pt

« Gorge sèche » : Marcel a besoin de .

« Nez qui coule » : Marcel a besoin d'.

« Aisselle qui sent mauvais » : Marcel doit .
Jouons au docteur… Selon les symptômes de Marcel, complétez correctement les phrases ci-dessous. pt

« Gorge sèche » : Marcel a besoin de boire 1.

« Nez qui coule » : Marcel a besoin d'un mouchoir 2.

« Aisselle qui sent mauvais » : Marcel doit se laver 3.
1 boire : Marcel a la gorge sèche, ce qui signifie qu'il a très soif. Il a besoin de boire, c'est-à-dire d'avaler une boisson (l'eau est davantage recommandée que l'alcool). pt
1 manger : On a besoin de manger (avaler de la nourriture) quand on a faim. C'est utile en cas de ventre vide mais pas de gorge sèche. pt
1 vomir : On a besoin de vomir, c'est-à-dire de régurgiter de la nourriture, quand on a trop mangé ou trop bu. pt
2 un mouchoir : Marcel a besoin d'un mouchoir pour essuyer son nez qui coule. On se sert d'un mouchoir quand on est enrhumé pour se moucher. pt
2 un tissu : Un tissu est une étoffe. Exemple : J'aime beaucoup le tissu de ta robe. Quand on a le nez qui coule, il vaut mieux ne pas s'en servir. pt
2 une couche : Les couches se mettent autour des fesses (souvent des bébés). C'est donc inutile quand on a le nez qui coule. pt
3 se laver : Les aisselles de Marcel sentent mauvais, c'est-à-dire qu'elles dégagent une odeur désagréable. Il a donc besoin de se laver, se nettoyer, en prenant une douche ou un bain. pt
3 se lécher : Marcel n'a pas besoin de se lécher (c'est-à-dire passer la langue sur son corps) pour que ses aisselles aient une meilleure odeur. Sauf peut-être s'il se transforme en chat. pt
3 lessiver : On a besoin de lessiver (les murs, le sol) quand ils sont sales, pour les nettoyer. Mais quand une personne sent mauvais, on n'utilise pas ce verbe. pt
Exercício 3
Écoutez l’extrait puis mettez l’adjectif secs au féminin pluriel. pt
« Bon, vos cheveux sont secs ? »
Des cheveux secs → des serviettes .
Des cheveux secs → des serviettes .
Écoutez l’extrait puis mettez l’adjectif secs au féminin pluriel. pt
« Bon, vos cheveux sont secs ? »
Des cheveux secs → des serviettes sèches.
Des cheveux secs → des serviettes sèches.
sèches : Des serviettes sèches : le féminin de sec est sèche. Ce qui est sec n’est pas mouillé, hydraté. Exemple : j’ai la peau sèche. Remarque : le verbe correspondant est (se) sécher se sécher, présent. Exemple : Vous avez fini de vous sécher les cheveux ? pt
Ainda tendo dificuldades com 'Sec'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Sec'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
