Tradução francês <> português de Secours

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

le secours : auxílio, socorro nom masculin
les secours : o serviço de emergência nom masculin

Exemplos

  • "Ça y est, les secours arrivent."
  • "Le vrai secours aux misérables, c’est l’abolition de la misère."
  • "Il faut appeler les secours."
  • "Les secours repartent, dommage."
Exercício 1
Regardez l’extrait suivant. En règle générale, quand on appelle les secours, de qui s'agit-il ? Plusieurs bonnes réponses possibles. pt
« Il faut appeler les secours. »
Regardez l’extrait suivant. En règle générale, quand on appelle les secours, de qui s'agit-il ? Plusieurs bonnes réponses possibles. pt
« Il faut appeler les secours. »
Le Samu, ou Service d'aide médicale urgente, regroupe les services médicaux que l'on peut appeler en cas d'urgence. Quand on appelle les secours, on fait souvent référence au Samu. Il est présent dans de nombreux pays du monde, même non francophones. Exemple : Thierry s'est coupé le bras, appelle vite le Samu ! pt
On ne peut pas appeler l'armée de l'air en cas d'accident individuel. Elle ne fait pas partie des secours, elle est commandée par l'État français. On aurait pu dire : Sans l'armée de l'air, la guerre aurait été perdue encore plus vite. pt
Les policiers font partie des services de secours. On les appelle en cas d'agression ou d'accident par exemple. Notez qu'on dit souvent les flics en argot. pt
En France, les pompiers ont pour mission non seulement d'éteindre les incendies mais aussi de secourir les personnes blessées, malades ou en danger. Ainsi, si vous appelez les secours, vous appelez souvent les pompiers. Un exemple : Thierry était coincé dans l'arbre, les pompiers sont arrivés pour le sauver. pt

Ainda tendo dificuldades com 'Secours'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Secours'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.