4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
une serrure : uma tranca, um cadeado nom féminin
un trou de serrure : buraco da fechadura nom masculin
Exemplos
"Sa sécurité est renforcée grâce à une serrure à faisceaux laser, code secret à 52 chiffres et empreinte digitale."
Exercício 1
Atelier serrurerie. Que représentent les images ci-dessous ? pt
« Je lui ai bien précisé de laisser la fenêtre ouverte et de bloquer la poignée. »
Atelier serrurerie. Que représentent les images ci-dessous ? pt
« Je lui ai bien précisé de laisser la fenêtre ouverte et de bloquer la poignée. »
un verrou1
une poignée2
une serrure3
1un verrou : Cette image représente un verrou, c'est-à-dire un système de fermeture qui permet de verrouiller une porte. Il est en général au-dessus de la serrure et permet de renforcer la sécurité de celle-ci. Exemple : Tu as bien fermé les dix-sept verrous de ta porte blindée ?pt
1une serrure : Ce n'est pas ce que montre l'image. pt
1une poignée : Ce n'est pas ce que montre l'image. pt
2une poignée : Cette image représente une poignée, c'est-à-dire la partie de la porte que l'on peut saisir avec la main et qui sert à ouvrir et fermer. Exemple : La poignée de cette porte m'est restée dans la main, c'est normal ?pt
2une serrure : Ce n'est pas ce que montre l'image. pt
2un verrou : Ce n'est pas ce que montre l'image. pt
3une serrure : Cette image montre une serrure, c'est-à-dire l'endroit où l'on peut mettre une clé pour ouvrir et fermer une porte. Exemple : J'ai laissé la clé dans la serrure, et je ne peux pas ouvrir la porte.pt
3une poignée : Ce n'est pas ce que montre l'image. pt
3un verrou : Ce n'est pas ce que montre l'image. Le verrou sert également à verrouiller, fermer une porte mais il est en en général au-dessus de la serrure, et sert à renforcer la sécurité de celle-ci. pt
Exercício 2
Atelier prononciation. Savez-vous comment se prononcent ces mots ?
Serrure se prononce :
Clef se prononce :
Atelier prononciation. Savez-vous comment se prononcent ces mots ?
Serrure se prononce :
Vous avez entendu c'est roux, avec le son -ou et non le son -u comme dans serrure. Le roux, c'est une couleur entre l'orangé et le rouge. Exemple : Il y a de beaux reflets roux dans tes cheveux.
Vous avez entendu serrer, avec -er à la fin (terminaison de l'infinitif), qui se prononce -é.Serrer, c'est tenir fort en pressant. Exemple : Arrête de me serrer le cou.
Une serrure se prononce
. Une serrure, c'est le dispositif qui permet d'ouvrir et de fermer une porte avec une clé.
Clef se prononce :
Vous avez entendu clebs et non clef. Un clebs est un mot familier d'origine arabe qui signifie un chien. Exemple : Tu peux dire à ton clebs d'arrêter de me renifler.
Une clef (on peut aussi l'écrire clé) se prononce :
. Le f à la fin, qui n'est pas obligatoire) ne se prononce pas, il est muet.
Vous avez entendu kif et non clef. Le kif, c'est le nom donné en Afrique du Nord au mélange de tabac et de chanvre indien.
Exercício 3
Atelier serrurerie. Que représentent les images ci-dessous ? pt
« Je lui ai bien précisé de laisser la fenêtre ouverte et de bloquer la poignée. »
Atelier serrurerie. Que représentent les images ci-dessous ? pt
« Je lui ai bien précisé de laisser la fenêtre ouverte et de bloquer la poignée. »
un verrou1
une poignée2
une serrure3
1un verrou : Cette image représente un verrou, c'est-à-dire un système de fermeture qui permet de verrouiller une porte. Il est en général au-dessus de la serrure et permet de renforcer la sécurité de celle-ci. Exemple : Tu as bien fermé les dix-sept verrous de ta porte blindée ?pt
1une serrure : Ce n'est pas ce que montre l'image. pt
1une poignée : Ce n'est pas ce que montre l'image. pt
2une poignée : Cette image représente une poignée, c'est-à-dire la partie de la porte que l'on peut saisir avec la main et qui sert à ouvrir et fermer. Exemple : La poignée de cette porte m'est restée dans la main, c'est normal ?pt
2une serrure : Ce n'est pas ce que montre l'image. pt
2un verrou : Ce n'est pas ce que montre l'image. pt
3une serrure : Cette image montre une serrure, c'est-à-dire l'endroit où l'on peut mettre une clé pour ouvrir et fermer une porte. Exemple : J'ai laissé la clé dans la serrure, et je ne peux pas ouvrir la porte.pt
3une poignée : Ce n'est pas ce que montre l'image. pt
3un verrou : Ce n'est pas ce que montre l'image. Le verrou sert également à verrouiller, fermer une porte mais il est en en général au-dessus de la serrure, et sert à renforcer la sécurité de celle-ci. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Serrure'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
