Tradução francês <> português de S’intensifier
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
(les difficultés) s'intensifient : (as dificuldades) intensificam, estão intensificando
l'intensité : a intensidade
Exercício 1
Que signifie se sont poursuivies dans la phrase suivante ? pt
Les querelles à la frontière entre la France et l’Italie se sont poursuivies aujourd’hui...
Les querelles à la frontière entre la France et l’Italie
Que signifie se sont poursuivies dans la phrase suivante ? pt
Les querelles à la frontière entre la France et l’Italie se sont poursuivies aujourd’hui...
Les querelles à la frontière entre la France et l’Italie ont continué
ont continué : Les querelles se sont poursuivies signifie que les querelles ont continué sans interruption. Les querelles à la frontière désignent ici la guerre, les combats qui ont lieu à la frontière, à la limite (entre la France et l’Italie). Autre exemple : Les tirs de roquette se sont poursuivis toute la nuit. pt
se sont intensifiées : (Les querelles) se sont intensifiées signifie que la guerre, les combats sont devenus plus fréquents, plus violents qu’avant, ils ont gagné en intensité. Exemple : La grève s’est intensifiée. pt
ont commencé : (Les querelles) ont commencé signifie que la guerre, les combats ont débuté. Commencer marque un point de départ, alors que se poursuivre marque une continuité. Exemple : Tu as commencé tes cours de poledance ? pt
ont repris : (Les querelles) ont repris signifie que la guerre, les combats s’étaient arrêtés, avaient été interrompus puis ont recommencé. Exemple : J’ai repris une activité de clown en freelance. pt
Ainda tendo dificuldades com 'S’intensifier'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'S’intensifier'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
