Tradução francês <> português de Une commande (de livres)

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

une commande (de livres)

 :

um pedido (de livros)

nom féminin

commander (des vêtements, un café)

 :

pedir, encomendar (roupas, um café)

Exemplos

  • "C’est une commande importante."
Exercício 1

Dictation time! Listen to the audio clip, then drag and drop the terms to fill in the blanks. Not all words are used!

« , . […]  Jojo, votre habituel, souffre d’une intoxication alimentaire. Par conséquent, Roger […] prendra les . »

Dictation time! Listen to the audio clip, then drag and drop the terms to fill in the blanks. Not all words are used!

« chères clientes 1, chers clients 2. […]  Jojo, votre serveur 3 habituel, souffre d’une intoxication alimentaire. Par conséquent, Roger […] prendra les commandes 4. »
1 chères clientes :

You heard chères clientes (dear customers). We use chères + noun (here: clientes) in the feminine plural when addressing more than one woman formally. Example: à bientôt, chères clientes (see you soon, dear customers); chères Anna et Betty, comment allez-vous? (dear Anna and Betty, how are you?).

2 chers clients :

You heard chers clients (dear customers). We use chers + noun (here: clients), in the masculine plural, when formally addressing several men or a mixed group. Note that the -t at the end of client(s) is not pronounced. Example: bonjour chers clients ! (hello dear customers!); chers Léo et Anne, j'espère que vous allez bien (dear Léo and Anne, I hope you are well).

3 serveur :

Jojo, votre serveur habituel (Jojo, your regular waiter). Un serveur means “a waiter”. The feminine form is une serveuse (a waitress). Example: le serveur vous apporte vos plats (the waiter brings you your food).

4 commandes :

Roger […], prendra les commandes (Roger will be taking the orders). The verb that corresponds to une commande (an order) is commander (to order). Il prendra (he will take) is the future tense prendre, futur. Examples: le serveur prendra vos commandes (the waiter will take your orders) ; je voudrais commander, s'il vous plaît ! (I would like to order please).

Ainda tendo dificuldades com 'Une commande (de livres)'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Une commande (de livres)'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.