Tradução francês <> português de Vers
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
vers (la place Victor-Hugo, le nord, 8 heures) : na direção (da praça Victor Hugo, norte), por volta de (8 horas)
Le crocodile vient vers toi. O crocodilo vem na sua direção.
Ils sont rentrés vers trois heures. Eles voltaram por volta das três horas.
Exemplos
- "Je vous écris car ce matin j’ai vu Fifi (le caniche) partir à toute vitesse vers le hangar, sans laisse, sans papiers et complètement nu, à part son collier."
- "Ministère de la bière, artère vers l’enfer, place de Brouckère."
- "Les phrases se finissant par un astérisque (*) ont été écrites par Charles Baudelaire dans Pauvre Belgique, vers 1864-1866."
- "Muriel : C’était hier, vers midi quarante-deux."
- "Pour l’occasion, je vous propose donc une partie de pétanque avec M. Blanchard vers 18h30 ce soir, l’heure de l’apéro !"
- "Le policier : Hier, vers midi quarante-deux."
- "Je voudrais louer un appartement (studio ou deux-pièces), pour trois personnes, quartier du Panthéon, ou près de la place Victor-Hugo, ou alors vers Notre-Dame."
- "Objet : En route vers le futur"
Exercício 1
Une petite dictée ? pt
Je ne suis pas pour le , mais je .
Une petite dictée ? pt
Je ne suis pas disponible pour le moment , mais je reviendrai vers vous dès que possible .
Exercício 2
« Retour VERT le futur » est un jeu de mots. Réécrivez la phrase correctement. pt
Retour VERT le futur
Retour le futur.
« Retour VERT le futur » est un jeu de mots. Réécrivez la phrase correctement. pt
Retour VERT le futur
Retour vers le futur.
vers : Retour vers le futur signifie retour en direction du futur. Retour vert le futur, joue sur les deux sens de vers/vert qui se prononcent de la même façon, le vert, la couleur, qui symbolise la nature, l’écologie et vers qui désigne une direction. Exemple : Cet ours marche vers toi, reste calme ! pt
ver : Ce n’est pas la bonne orthographe. Un ver (des vers au pluriel) c’est un petit animal sans colonne vertébrale et sans pattes… Exemple : Il y a un ver dans ma pomme. pt
verre : Ce n’est pas la bonne orthographe. Un verre désigne le récipient qui permet de boire ou la matière dure et fragile, faite à partir du sable. Exemple : Un verre de vin / Une bouteille en verre. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Vers'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Vers'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
