Tradução francês <> português de Veuillez trouver ci-joint

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Veuillez trouver ci-joint / Vous trouverez ci-joint (le document) : Você encontrará (o documento), em anexo, (adjunto)
(un document) en pièce jointe / en PJ : (um documento) anexado, em anexo
une pièce jointe / une PJ : um anexo nom féminin

Exemplos

  • "Les résultats sont en pièces jointes."
  • "Je t’envoie son RIB en pièce jointe."
  • "1 pièce jointe"
  • "Ci-joint, une fiche informative des bières disponibles."
  • "Elle est en pièce jointe."
  • "1 pièce jointe : reportage vidéo"
  • "PJ : CV Jeanine Lacoste"
  • "Comme convenu, veuillez trouver ci-joint la fiche d’identité de Victor"
  • "Comme vous pouvez le voir en pièce jointe, c’est tout à fait incongru et hideux."
  • "1 pièce jointe : Fiche d’identité de Victor Hugo"
  • "1 pièce jointe : Lettre pour M. Therrien"
  • "Voici un premier rapport : on a enregistré une conversation téléphonique très bizarre (en PJ)."
  • "J’ai oublié le CV en pièce jointe !"
  • "Vous trouverez en PJ la photo du tableau et la facture."
  • "Malgré ton intérêt indéniable pour les nouvelles technologies, je me vois dans l’obligation de te suggérer un nouvel outil de travail, plus adapté à tes capacités (photo en PJ)."
  • "Vous trouverez ci-joint une vidéo concernant les habitudes des Parisiens dans le métro."
  • "1 pièce jointe : Fiche d’identité de Charles Baudelaire"
  • "Voici donc en PJ une vidéo pour la série ..."
  • "1 pièce jointe : lettre_de_motivation_bossu.pdf"

Ainda tendo dificuldades com 'Veuillez trouver ci-joint'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Veuillez trouver ci-joint'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.