Veuillez trouver ci-joint / Vous trouverez ci-joint (le document) : Você encontrará (o documento), em anexo, (adjunto)
(un document) en pièce jointe / en PJ : (um documento) anexado, em anexo
une pièce jointe / une PJ : um anexo
Exemplos
- "1 pièce jointe"
- "1 pièce jointe : Lettre pour M. Therrien"
- "Ci-joint, une fiche informative des bières disponibles."
- "Malgré ton intérêt indéniable pour les nouvelles technologies, je me vois dans l’obligation de te suggérer un nouvel outil de travail, plus adapté à tes capacités (photo en PJ)."
- "Les résultats sont en pièces jointes."
- "PJ : CV Jeanine Lacoste"
- "Je t’envoie son RIB en pièce jointe."
- "Comme vous pouvez le voir en pièce jointe, c’est tout à fait incongru et hideux."
- "Très heureuse de vous avoir rendu service, je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint une facture d’un montant de 2 056 francs interplanétaires TTC, qui vous est imputable en raison de la nature personnelle de votre requête, et que je vous remercie de bien vouloir régler sous huitaine."
Ainda tendo dificuldades com 'Veuillez trouver ci-joint'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Veuillez trouver ci-joint'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
