Tradução francês <> português de Vous êtes

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

vous êtes (dans la cuisine) : você está (na cozinha)être, présent
vous n'êtes pas : você não está

Exemplos

  • "Vous, vous êtes au-dessous."
  • "Monsieur Maurice : Désolé, vous êtes trop vieux."
  • "Pour participer, vous devez d’abord me fournir un certificat médical attestant que vous êtes apte (physiquement, pour répondre à ta question, Thierry)."
  • "Puis connectez-vous au réseau Minitel : vous saurez que vous êtes en ligne lorsque vous entendrez trois bips successifs et un bruit de friture."
  • "- C’est du poumon que vous êtes malade."
  • "Gérard : Pourtant, vous n’êtes pas drôle."
  • "Vous êtes dans le métro, et vous passez à côté de la Tour Eiffel."
  • "Celui que vous n’aimez pas, vous êtes sa prostituée, celui que vous aimez, vous êtes sa femme."
  • "- Vous êtes la meilleure parmi les femmes."
  • "Parce que vous refusez de donner de la moutarde, vous êtes condamnés... à mort !"
  • "Vous êtes enceinte, non ?"
  • "Je vous prie de croire en mon soutien indéfectible : désormais, je dirai à tout le monde que je vous aime et que vous êtes très talentueux."
  • "Mais vous êtes le papa de qui, finalement ?"
  • "Vous êtes voisins en fait."
  • "vous êtes aveugle !"
  • "Lefebvre : Vous êtes sûr que vous ne les avez pas vues, les gaufres ?"
  • "Puisque vous êtes à Paris, ville connue pour l’art, achetez-moi un tableau au plus vite."

Ainda tendo dificuldades com 'Vous êtes'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Vous êtes'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.