主页
在线法语课程
学习法语语法
Ou和eu的发音

Ou和eu的发音在法国

Frantastique给您带来法语语法小贴士。
免费提升您的法语水平并试用我们的在线法语课程。

测试您的法语免费试用, 无购买义务

在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

ou和eu的发音

ou和eu发音非常近似。听，并重复下面的例子。

Tous mes vœux ! 祝好运！

• 字母组合OU (或者IPA发音标志[u])的发音。

例子

发音

ouvrir la bouche 张开嘴

OÙ

où vas-tu ? 你去哪儿?

OUX

doux 温柔，柔软

OÛ

coûter 花费

AOÛ

août 八月

• 字母组合EU (IPA发音标志[ø])的发音

Examples

Pronunciation

un petit peu 一点

EUX

deux 二

ŒU

un nœud 结子

注意：
• avoir的过去分词 eu发音与字母u（或音标[y]）一样。

J'ai eu 我有

• 对正统学派来说，有两种eu的发音，一种嘴更闭合（单词pneu或deux），以及一种嘴比较张开eu，我们可以在以下词汇里听到：

le meurtre 谋杀

un œuf 鸡蛋

avoir peur 害怕

练习 1

Atelier prononciation ! Écoutez les audios suivants et dites ce que vous entendez. 中文

Vous êtes ? Vous êtes ?

C’est au ou au ?

Je voir dans mon bureau.

Atelier prononciation ! Écoutez les audios suivants et dites ce que vous entendez. 中文

Vous êtes deux 1 ? Vous êtes d’où 2 ?

C’est au deuxième 3 ou au douzième 4 ?

Je veux 5 vous 6 voir dans mon bureau.

1 deux : Vous avez entendu deux, le chiffre 2. Le x à la fin ne se prononce pas. C’est le même son que dans cheveux ou peureux par exemple. 中文

1 d’où : Vous n’avez pas entendu le son ou mais le son eu. Le son ou se retrouve par exemple dans les mots trouver, vous, sou. 中文

2 d’où : Vous avez entendu le son ou que l’on retrouve par exemple dans les mots trouver, vous, sou. Où interroge toujours sur un lieu. Vous êtes d’où ? interroge sur le pays ou la ville d’origine. Autre exemple - D’où venez-vous ? - Je viens du Québec. 中文

2 deux : Vous n’avez pas entendu le son eu mais le son ou. Le son eu se retrouve aussi dans : je veux, je peux, etc. 中文

3 deuxième : Vous avez entendu deuxième, avec le son eu [ ø ], comme dans il pleut, ou il veut. Deuxième (2e) est l’adjectif cardinal qui correspond au chiffre deux (2). Autres exemples : J’ai deux frères → mon deuxième frère s’appelle François ; Trois → troisième ; quatre → quatrième, etc. 中文

3 douzième : Vous n’avez pas entendu le son ou mais le son eu. Le son ou [u] se retrouve par exemple dans les mots trouver, rendez-vous, pouvoir.. 中文

4 douzième : Vous avez entendu douzième avec le son ou [u] que l’on retrouve par exemple dans les mots rendez-vous, doux, douze. Douzième (12e) est l’adjectif cardinal qui correspond au chiffre douze (12). 中文

4 deuxième : Vous n’avez pas entendu le son eu mais le son ou. Le son eu [ ø ] se trouve dans il pleut, ou il veut par exemple. 中文

5 veux : Vous avez entendu veux, avec le son eu [ ø ]. Le x à la fin ne se prononce pas. Je veux est le présent du verbe vouloir, à la 1re personne du singulier. Cela exprime la volonté. 中文

5 vous : Vous n’avez pas entendu le son ou mais le son eu. 中文

6 vous : Vous avez entendu le son ou [u], comme dans Où es-tu ?. 中文

6 veux : Vous n’avez pas entendu le son eu mais le son ou. 中文

练习 2

Atelier prononciation ! Écoutez les audios suivants et dites ce que vous entendez. 中文

Vous êtes ? Vous êtes ?

C’est au ou au ?

Je voir dans mon bureau.

不知道

Atelier prononciation ! Écoutez les audios suivants et dites ce que vous entendez. 中文

Vous êtes deux 1 ? Vous êtes d’où 2 ?

C’est au deuxième 3 ou au douzième 4 ?

Je veux 5 vous 6 voir dans mon bureau.

1 deux : Vous avez entendu deux, le chiffre 2. Le x à la fin ne se prononce pas. C’est le même son que dans cheveux ou peureux par exemple. 中文

6 vous : Vous avez entendu le son ou [u], comme dans Où es-tu ?. 中文

练习 3

Lisez les extraits ci-dessous. Comment se prononcent les mots suivants ? 中文

Un gars très sympa...

gars :

不知道

enfin, un tueur en série certes

tueur :

不知道

sur l'œuvre de Jean Claude Van Damme

œuvre :

不知道

Lisez les extraits ci-dessous. Comment se prononcent les mots suivants ? 中文

Un gars très sympa...

gars :

Vous avez entendu gare. Une gare (on prononce le r car il est suivi d'un -e) est le lieu où l'on va prendre son train. Exemple : La gare de Lyon se trouve à Paris. 中文

Un gars se prononce . Les lettres finales -rs ne se prononcent pas. Un gars est un mec, un type, c'est une façon familière de parler d'un homme. Exemple : Il a une drôle de tête, ce gars-là. 中文

Vous avez entendu garce. Une garce est une insulte pour parler d'une fille méchante ou vulgaire. Exemple : Quelle garce ! Elle m'a volé mon rouge à lèvres. 中文

enfin, un tueur en série certes

tueur :

Tueur se prononce . Un tueur, c'est un meurtrier, un assassin, quelqu'un qui tue tuer, présent. Exemple : Victor, je te présente mon parrain, tueur en série. 中文

Vous avez entendu le verbe tuer tuer, présent, avec le son é et non eur. Tuer signifie donner la mort. Exemple : Tu as mangé mon chat, je vais te tuer. 中文

Vous avez entendu tour, avec le son ou , non eu . Tour a plusieurs sens, dont une tour (la tour Eiffel), un tour (une promenade), le tour du monde (un voyage d'un bout à l'autre du monde)... 中文

sur l'œuvre de Jean Claude Van Damme

œuvre :

Vous avez entendu havre, avec le son a et non œu. Un havre est un refuge (un havre de paix), Le Havre est aussi une ville française de Normandie. Exemple : J'habite au Havre. 中文

Vous avez entendu ouvre, du verbe ouvrir ouvrir, présent, avec le son ou et non œu . Exemple : Ouvre-moi ta porte ! 中文

Œuvre se prononce . L'-œu, (l'e dans l'o suivi d'u), se prononce . Une œuvre peut désigner une production artistique (une peinture, un roman, etc.) mais aussi l'ensemble du travail d'un artiste. Exemple : Un œuf , un bœuf ... 中文

练习 4

Atelier prononciation. Associez le bon mot à chaque audio. 中文

la mort 1

l'amour 2

un meuble 3

1 la mort : Vous avez entendu la mort avec un o. La mort est le contraire de la vie. 中文

1 l'amour : L'amour se prononce , avec le son ou comme dans pour. Réécoutez les deux mots l'amour puis la mort et entraînez-vous à les prononcer. 中文

1 le mur : Le mur se prononce avec la lettre u et non le o de mort. Un mur sert à cloisonner des espaces, notamment les pièces d'une maison. Exemple : J'ai repeint les murs de ma chambre en orange. 中文

1 l'éléphant : Un éléphant, ça se prononce . Un éléphant ? Où ça, un éléphant ? 中文

2 l'amour : Vous avez entendu le mot l'amour : . Il se prononce à la fin comme le mot pour, avec le son ou . 中文

2 la mort : La mort, ça se prononce avec un o ouvert et non avec un ou. Réécoutez ces deux mots et entraînez-vous à prononcer la mort puis l'amour . 中文

2 le mur : Le mur se prononce avec la lettre u et non le son ou . Un mur sert à cloisonner des espaces, notamment les pièces d'une maison. Exemple : J'ai repeint les murs de ma chambre en orange. 中文

2 l'hippopotame : Les hippopotames sont considérés comme des dieux de l'amour dans la mythologie hippie. Malgré cela, les deux mots ne se prononcent pas de la même façon. 中文

3 un meuble : Vous avez entendu le mot un meuble. Un lit, une armoire, une bibliothèque sont des exemples de meubles. N'hésitez pas à répéter le mot jusqu'à ce que vous ayez la bonne prononciation : . 中文

3 un immeuble : Un immeuble se prononce . Ce n'est pas le mot que vous avez entendu. 中文

3 une moufle : Ce n'est pas le mot que vous avez entendu. Dans le mot moufle, il y a le son ou, (comme dans mou ou coup). Cela se prononce : . Ce n'est pas le même son que dans meuble. Une moufle est comme un gant, mais on met quatre doigts dans le même trou. 中文

3 une girafe : Une girafe peut faire un beau meuble dans votre salon, surtout si elle est empaillée. Mais ça ne se prononce pas exactement pareil. 中文

练习 5

Lisez les extraits ci-dessous. Comment se prononcent les mots suivants ? 中文

Un gars très sympa...

gars :

不知道

enfin, un tueur en série certes

tueur :

不知道

sur l'œuvre de Jean Claude Van Damme

œuvre :

不知道

Lisez les extraits ci-dessous. Comment se prononcent les mots suivants ? 中文

Un gars très sympa...

gars :

Vous avez entendu gare. Une gare (on prononce le r car il est suivi d'un -e) est le lieu où l'on va prendre son train. Exemple : La gare de Lyon se trouve à Paris. 中文

Vous avez entendu garce. Une garce est une insulte pour parler d'une fille méchante ou vulgaire. Exemple : Quelle garce ! Elle m'a volé mon rouge à lèvres. 中文

enfin, un tueur en série certes

tueur :

Tueur se prononce . Un tueur, c'est un meurtrier, un assassin, quelqu'un qui tue tuer, présent. Exemple : Victor, je te présente mon parrain, tueur en série. 中文

Vous avez entendu le verbe tuer tuer, présent, avec le son é et non eur. Tuer signifie donner la mort. Exemple : Tu as mangé mon chat, je vais te tuer. 中文

sur l'œuvre de Jean Claude Van Damme

œuvre :

Vous avez entendu havre, avec le son a et non œu. Un havre est un refuge (un havre de paix), Le Havre est aussi une ville française de Normandie. Exemple : J'habite au Havre. 中文