法文<>中译本 Carte postale

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

une carte postale : 一张明信片 nom féminin

示例

  • "Après avoir reçu une carte postale de Juliette Drouet (sa maîtresse officielle), nous avons suivi Victor dans un hôtel, pensant dévoiler une histoire banale d’infidélité."
  • "Or je suis ici, dans la buanderie, à 34 petits pas de toi... D’où cette carte postale."
  • "Ceci est une carte postale barbante - car si je ne sais faire qu’une seule chose dans la vie, c’est écrire des choses ennuyeuses, rébarbatives."
练习 1
Écrivez le moyen de communication correspondant à chaque image. Tous les mots ne sont pas utilisés.
Victor reçoit :

une carte postale | une lettre | un courriel | un appel | un texto | un fax | un pigeon


Écrivez le moyen de communication correspondant à chaque image. Tous les mots ne sont pas utilisés.
Victor reçoit :

une carte postale | une lettre | un courriel | un appel | un texto | un fax | un pigeon

une carte postale 1
un texto 2
une lettre 3
un courriel 4
1 une carte postale : Une carte postale est un moyen de correspondance écrite que l'on envoie à ses amis ou à sa famille. Exemple : En vacances, j'écris des cartes postales.
2 un texto : Un texto est synonyme de SMS. C'est un petit message écrit que l'on envoie avec son téléphone portable.
3 une lettre : Une lettre est un mot écrit sur du papier que l'on envoie par la poste.
4 un courriel : Un courriel est un message écrit envoyé par Internet.
练习 2
Écrivez le moyen de communication correspondant à chaque image. On vous donne la première lettre.
Victor reçoit :

une
un
une
un

Écrivez le moyen de communication correspondant à chaque image. On vous donne la première lettre.
Victor reçoit :

une [pas répondu] carte postale 1
un [pas répondu] texto 2
une [pas répondu] lettre 3
un [pas répondu] courriel 4
1 carte postale  : Une carte postale est un moyen de correspondance écrite que l'on envoie à ses amis ou à sa famille. Exemple : En vacances, j'écris des cartes postales.
2 texto  : Un texto est synonyme de SMS. C'est un petit message écrit que l'on envoie avec son téléphone portable.
3 lettre  : Une lettre est un mot écrit sur du papier que l'on envoie par la poste.
4 courriel : Un courriel est un message écrit envoyé par Internet.
练习 3
Choisissez les mots qui correspondent aux images.
« Et tu peux me passer tes chaussures, ton blouson et ton tee-shirt ? »


Choisissez les mots qui correspondent aux images.
« Et tu peux me passer tes chaussures, ton blouson et ton tee-shirt ? »

des chemises 1
des clés 2
des chaussures 3
une carte bleue 4
1 des chemises : L'image représente des chemises. Les boutons et le col sont caractéristiques de ce vêtement.
1 des tee-shirts : Il n'y a pas de boutons ni de col sur un tee-shirt.
1 des blousons : Un blouson est une veste plutôt sportive, qui arrive au-dessus des hanches. Ce n'est pas ce qui est représenté sur l'image.
2 des clés : Une clé sert à ouvrir une porte par exemple.
2 des quais : Un quai désigne en général soit la plate-forme d'une gare (exemple : départ quai n° 3), soit l'endroit où l'on embarque dans un port (exemple : le bateau est à quai). Ce n'est pas ce qui est représenté sur l'image.
2 des caves : Une cave est un pièce au sous-sol d'une maison ou d'un immeuble. En général, on y range du vin et des objets dont on ne se sert pas souvent. Ce n'est pas ce qui est représenté sur l'image.
3 des chaussures : Les chaussures se mettent aux pieds. Les bottes ou les tennis sont des chaussures.
3 des sabots : Des sabots sont des grosses chaussures de bois, ce n'est pas ce qui est représenté sur l'image.
3 des choux : Les choux, ça ne se met pas aux pieds ! C'est une plante dont certaines variétés se mangent. Exemple : Les choux de Bruxelles.
4 une carte bleue : Une carte bleue est aussi appelée une carte de crédit. Mais les français disent plus souvent carte bleue.
4 une carte postale : Une carte postale est une carte qu'on envoie par la poste, pour raconter ses vacances par exemple. Cela ne sert pas à payer.
4 une carte d'identité : Une carte d'identité sert à justifier de son état civil et non à payer.

进一步了解…

仍然觉得“Carte postale”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Carte postale”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程