法文<>中译本 Consigne
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
une consigne : 一个命令，一个指示
une consigne (pour les bagages) : 行李暂存处，行李寄存柜
示例
- "C’est avec grand plaisir que je vous transmets les nouvelles consignes pour nos échanges et l’ensemble de votre correspondance avec le bureau central des subventions."
练习 1
Complétez les phrases suivantes avec le mot approprié. 中文
J’ai laissé ma valise de l’aéroport.
Je te de venir me voir.
Tu comprends de l’exercice ?
Je te de venir me voir.
Tu comprends de l’exercice ?
Complétez les phrases suivantes avec le mot approprié. 中文
J’ai laissé ma valise à la consigne 1 de l’aéroport.
Je te conseille 2 de venir me voir.
Tu comprends la consigne 3 de l’exercice ?
Je te conseille 2 de venir me voir.
Tu comprends la consigne 3 de l’exercice ?
1 à la consigne : Une consigne (à l’aéroport ou dans une gare) désigne l’endroit où on peut déposer ses affaires (en général pour quelques heures), contre de l’argent. 中文
1 au conseil : Cette phrase n’a pas de sens. Un conseil désigne soit une assemblée (exemple : un conseil ministériel), soit une recommandation faite à quelqu’un (exemple : Ma mère me donne toujours de mauvais conseils.) 中文
1 au signe : Cette phrase n’a pas de sens dans ce contexte.Un signe est un geste que l’on fait pour attirer l’attention de quelqu’un. Exemple : Fais-moi signe quand tu arrives. 中文
2 conseille : Je te conseille de venir signifie je te recommande de venir. 中文
2 consigne : Cette phrase n’a pas de sens. Consigner peut signifier interdire à quelqu’un de sortir. Exemple : Tu es consigné dans ta chambre jusqu’à nouvel ordre. 中文
2 signe : Cette phrase n’a pas de sens. Signer, c’est mettre sa signature. Exemple : Merci de signer en bas de la page. 中文
3 la consigne : Une consigne (dans un exercice ou dans un avion) désigne des instructions à suivre. 中文
3 le conseil : Cette phrase n’a pas de sens. Un conseil, c’est une recommandation. Exemple : Tu as un conseil pour apprendre le français ? 中文
3 le signe : Cette phrase n’a pas de sens. Un signe est un geste que l’on fait pour attirer l’attention de quelqu’un. Exemple : Fais-moi signe quand tu arrives. 中文
练习 2
Comment se prononce le mot conseil ? Sélectionnez le bon audio. 中文
selon vosconseils
Conseil se prononce :
Comment se prononce le mot conseil ? Sélectionnez le bon audio. 中文
selon vosconseils
Conseil se prononce :
Un conseil est un avis, une indication que l'on partage dans le but d'aider une personne. Le son eil se prononce comme dans oreille
. 中文
Vous avez entendu le mot consigne, non conseil. Une consigne désigne une instruction ou l'endroit où l'on peut faire garder ses affaires dans une gare ou dans un aéroport. 中文
Vous avez entendu le mot console, non conseil. Une console de jeux désigne un appareil pour jouer à des jeux vidéo. 中文
Vous avez entendu le mot concile, non conseil. Un concile désigne une assemblée d’ecclésiastiques qui se réunit pour parler de la doctrine de l'Église. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Consigne”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Consigne”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
