法文<>中译本 Et que
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
(si tu tombes) et que (tu es blessé) : （如果你跌倒了），（你会受伤的）
如果句子或者短语以 si （如果），puisque （自从）, lorsque （当），等等开头，而句中包含两个或多个从句（部分），通常后面的句子需要以que开头。很显然，从句是与句中第一个单词相关联的。
Puisqu'il est jeune et qu'il ne sait pas nager… 因为他太小还不知道怎么游泳…
示例
- "N’oubliez pas que je rentre tard ce soir et que je ne pourrai pas préparer votre dîner."
- "Si vous ne connaissez rien à l’art, et que vous avez beaucoup d’argent, vous êtes le bienvenu."
- "Surtout, ne paniquez pas, mon chéri : si vous avez faim et que vous n’arrivez pas à allumer le four, appelez le numéro ci-dessous."
- "Si vous avez décongelé quelqu’un récemment, ou si vous avez vous-même été décongelé et que vous ne m’avez pas encore remis vos justificatifs, merci de le faire au plus vite."
- "Aimé, hier soir je lisais un livre et soudain je me suis aperçue que je ne comprenais rien et que je pensais à vous."
进一步了解…
仍然觉得“Et que”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Et que”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
