法文<>中译本 Les gens

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

les gens : 人民 nom masculin pluriel
Les gens在任何情况下都是复数形式。un gen这个用法是不对的。

示例

  • "Il y a des gens qui parlent français, là."
  • "Pourquoi, pourquoi, même quand les gens s’aiment, il y a, il y a toujours des problèmes ?"
  • "Il y a des gens qui parlent français là."
  • "combien de gens parlent français dans le monde ?"
  • "Les gens se plaignent trop."
  • "Pour toutes ces raisons, je souhaiterais être muté, idéalement sur une planète plus chaude, avec des gens plus chaleureux, au sein d’une équipe dans laquelle je pourrais me fondre et lever une armée de zombies pour m’emparer de l’univers."
  • "Les gens quand ils voient un psy, ils disent pas : je vois un psy , ils disent : je vois quelqu’un ."
  • "Écoutez : la table était sale, ma fourchette était sale, mon couteau était sale, mon assiette était sale, les gens qui mangent ici sont sales."
  • "Les gens adorent ma pâte molle et onctueuse, ma croûte grisâtre ou orangée."
  • "Les gens sont désagréables !"
  • "Comment les gens arrivent à l’Hôtel Belamour ?"
  • "En effet, je suis entouré de gens peu bavards (Marie Curie, Jeanne d’Arc, Marcel Marceau)."
  • "Il y a des gens qui parlent français ici."
  • "Je ne crache pas dans le café des gens."
练习 1
« C’est tous les gens qui parlent français dans le monde. » Les gens sont :

« C’est tous les gens qui parlent français dans le monde. » Les gens sont :
Des gens signifie plusieurs personnes. À noter : on ne dit pas un gen (sans le s), mais une personne, ou quelqu’un. Ex. : Il n’ y a pas beaucoup de gens ici. Il n’y a qu’une seule personne, en fait.
Il y a 200 pays dans le monde Ex. : Le Canada, le Mali, la Suisse.
Des chiffres servent à compter. Ex. : 1, 2, 1,456,895.
练习 2
Regardez l’extrait puis remplacez les gens par une expression du même sens.
« La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde. »

La Francophonie, c’est qui parlent français dans le monde.

Regardez l’extrait puis remplacez les gens par une expression du même sens.
« La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde. »

La Francophonie, c’est toutes les personnes qui parlent français dans le monde.
toutes les personnes : Les gens, ce sont des personnes. Ce mot existe au pluriel uniquement et le verbe qui suit est au pluriel. Autre exemple : Les gens ici sortent le samedi soir.
tous les pays : Un pays, c’est un État. Ce n’est pas synonyme de gens. Exemple : J’ai visité presque tous les pays du monde.
tous les Français : Les Français, ce sont les habitants de la France. Il y a beaucoup plus de gens qui parlent français que de Français.
练习 3
Regardez l’extrait puis complétez la phrase suivante avec ce que vous avez entendu. Sans regarder les sous-titres pour que nous puissions correctement évaluer votre niveau.
La Francophonie, qui français dans le monde.

Regardez l’extrait puis complétez la phrase suivante avec ce que vous avez entendu. Sans regarder les sous-titres pour que nous puissions correctement évaluer votre niveau.
La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde.
练习 4
Regardez l’extrait puis remplacez les gens par une expression du même sens.
« La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde. »

La Francophonie, c’est qui parlent français dans le monde.

Regardez l’extrait puis remplacez les gens par une expression du même sens.
« La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde. »

La Francophonie, c’est toutes les personnes qui parlent français dans le monde.
toutes les personnes : Les gens, ce sont des personnes. Ce mot existe au pluriel uniquement et le verbe qui suit est au pluriel. Autre exemple : Les gens ici sortent le samedi soir.
tous les pays : Un pays, c’est un État. Ce n’est pas synonyme de gens. Exemple : J’ai visité presque tous les pays du monde.
tous les Français : Les Français, ce sont les habitants de la France. Il y a beaucoup plus de gens qui parlent français que de Français.
练习 5
Regardez l’extrait puis complétez la phrase suivante avec ce que vous avez entendu. Sans regarder les sous-titres pour que nous puissions correctement évaluer votre niveau.
La Francophonie, qui français dans le monde.

Regardez l’extrait puis complétez la phrase suivante avec ce que vous avez entendu. Sans regarder les sous-titres pour que nous puissions correctement évaluer votre niveau.
La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde.

进一步了解…

仍然觉得“Les gens”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Les gens”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程