法文<>中译本 Rester au lit
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
(je veux) rester au lit : （我想）在床上待着
练习 1
Écoutez l’extrait puis complétez les phrases suivantes. 中文
« Je suis allée voir le docteur, il m’a arrêtée pour une semaine. »
Le docteur dit à Muriel pendant une semaine.
Le docteur donne à Muriel.
Le docteur dit à Muriel pendant une semaine.
Le docteur donne à Muriel.
Écoutez l’extrait puis complétez les phrases suivantes. 中文
« Je suis allée voir le docteur, il m’a arrêtée pour une semaine. »
Le docteur dit à Muriel de ne pas travailler 1 pendant une semaine.
Le docteur donne un arrêt maladie 2 à Muriel.
Le docteur dit à Muriel de ne pas travailler 1 pendant une semaine.
Le docteur donne un arrêt maladie 2 à Muriel.
1 de ne pas travailler : C’est la bonne réponse. Quand un médecin arrête un patient, il lui donne un arrêt de travail ou un arrêt maladie, c’est-à-dire qu’il lui donne un certificat disant que son état de santé ne lui permet pas d’aller travailler. 中文
1 d’aller à l’hôpital : Un médecin qui arrête un patient ne l’envoie pas à l’hôpital. Un hôpital est un établissement où l’on soigne les malades, où on les opère, fait faire des examens, etc. 中文
1 de rester au lit : Un médecin qui arrête un patient ne lui demande pas forcément de rester au lit, c’est-à-dire de rester couché. Il lui dit juste de ne pas aller travailler. 中文
2 un arrêt maladie : C’est la bonne réponse. Un arrêt maladie est un arrêt de travail pour raison médicale. Le médecin donne un certificat médical au malade qui doit le remettre à son entreprise. 中文
2 un congé maternité : On parle de congés maternité quand une femme est enceinte et ne va plus au travail avant son accouchement et après. 中文
2 des congés payés : Les congés payés désignent les vacances. En France, il y a 5 semaines de congés payés, c’est-à-dire 5 semaines de vacances pendant lesquelles le salarié est payé. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Rester au lit”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Rester au lit”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
