法文<>中译本 Vous avez compris
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
Vous avez compris ? : 你明白吗？comprendre, passé composé
示例
- "Vous avez compris ?"
- "C’est bon, vous avez compris ?"
练习 1
Écoutez l’extrait suivant, puis écrivez les mots manquants en toutes lettres.
Il nous disait « Faites-ci, faites-ça »
Et nous virait deux par
Quand il criait « Vous avez ? »
répondait « Oui oui oui ! »
Et nous virait deux par
Quand il criait « Vous avez ? »
répondait « Oui oui oui ! »
Écoutez l’extrait suivant, puis écrivez les mots manquants en toutes lettres.
Il nous disait « Faites-ci, faites-ça »
Et nous virait deux fois 1 par mois 2
Quand il criait « Vous avez compris 3 ? »
Tout le monde 4 répondait « Oui oui oui ! »
Et nous virait deux fois 1 par mois 2
Quand il criait « Vous avez compris 3 ? »
Tout le monde 4 répondait « Oui oui oui ! »
1 fois : Pour indiquer la fréquence, on dit : une fois, deux fois. Le patron vire ses employés, il les licencie, deux (2) fois par mois, c’est à dire très fréquemment !
2 mois : Un mois est une période de l’année de 30 ou 31 jours. Janvier, février, etc. sont des mois. On dit 5 fois par mois ou 5 fois par semaine pour indiquer la fréquence.
3 compris : Compris est le participe passé du verbe comprendre. On dit : Vous avez compris ? à quelqu’un pour demander si quelque chose est clair.
4 Tout le monde : Tout le monde désigne un groupe complet de personnes. C’est une expression très souvent utilisée, par exemple, en réunion : - Tout le monde est là ?
练习 2
Atelier dictée !
Il nous disait « »
Et nous virait
Quand il criait : « ? »
répondait : « Oui, Oui, Oui. »
Et nous virait
Quand il criait : « ? »
répondait : « Oui, Oui, Oui. »
Atelier dictée !
Il nous disait « Faites-ci, faites-ça »
Et nous virait deux fois par mois
Quand il criait : « Vous avez compris ? »
Tout le monde répondait : « Oui, Oui, Oui. »
Et nous virait deux fois par mois
Quand il criait : « Vous avez compris ? »
Tout le monde répondait : « Oui, Oui, Oui. »
练习 3
Atelier dictée. Écoutez l’audio et écrivez ce que disent Gérard et Marcel.
Gérard : Ramenez-moi du contenu ! Vous avez ?
Marcel : Oui, , .
Marcel : Oui, , .
Atelier dictée. Écoutez l’audio et écrivez ce que disent Gérard et Marcel.
Gérard : Ramenez-moi du contenu ! Vous avez compris ?
Marcel : Oui, monsieur le directeur , on a compris .
Marcel : Oui, monsieur le directeur , on a compris .
练习 4
Atelier dictée. Écoutez l’audio et écrivez ce que disent Gérard et Marcel.
Gérard : ! Vous avez ?
Marcel : Oui, , .
Marcel : Oui, , .
Atelier dictée. Écoutez l’audio et écrivez ce que disent Gérard et Marcel.
Gérard : Ramenez-moi du contenu ! Vous avez compris ?
Marcel : Oui, monsieur le directeur , on a compris .
Marcel : Oui, monsieur le directeur , on a compris .
进一步了解…
仍然觉得“Vous avez compris”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Vous avez compris”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
