Leave this room
用Gymglish学习英语词汇小贴士和定义。
提升您的英语水平并免费试用我们的在线英语课程。
测试你的英语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
定义
This information must not leave this room!: 这条信息不能出这个房间！
示例
- "But seriously Jean, my political views are personal, and shouldn't leave this room. Understood?"
练习 1
Bruno says "my political views are personal, and shouldn't leave this room".
He means:
He means:
Bruno says "my political views are personal, and shouldn't leave this room".
He means:
He means:
This is not what Bruno means: he is prepared to tell Jean things, but wants these things to remain private!
This is the correct answer. Bruno is letting Jean know that his statements about politics are not to be repeated to anyone. The expression "this information must not leave this room" means that nobody should pass on the information, or tell anyone else about it.
This is incorrect. Although he says, literally, that his views themselves are confined to this room, the real meaning of this expression is that the discussion of Bruno's views should not be continued elsewhere with other people. There is no reason to suppose that Bruno has different sets of personal opinions depending on where he is.
This is not what Bruno means: he is not making a general statement about where politics should or shouldn't be discussed.
进一步了解…
仍然觉得使用“Leave this room”有困难？试试我们的在线英语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Leave this room”上犯错的小贴士呢？
那就分享给我们吧！
