You're a doll

用Gymglish学习英语词汇小贴士和定义。
提升您的英语水平并免费试用我们的在线英语课程

测试你的英语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

定义

You're a doll!: 你真可爱! idiom
a doll 洋娃娃

示例

  • "Philip : Thanks, you're a doll."
练习 1
At the end of this dialogue, Philip says: "Thanks, you're a doll". Which of the following expressions can best replace the original: "you're a doll"?

At the end of this dialogue, Philip says: "Thanks, you're a doll". Which of the following expressions can best replace the original: "you're a doll"?
Although this is something that Philip might say, this isn't what the expression "you're a doll" means!
"You're a doll" is an old expression, not very common, which means "You're kind". It is generally used by men towards women. "A doll" is literally a child's toy in the form of a person, usually a child. Barbie, Ken and GI JOE are noteworthy dolls. Note that "doll" is also a dated term for a girl, check out the great film/musical "Guys and Dolls" for multiple references, however there is no reason why Philip would be calling the secretary a "doll" in the "girl" sense of the word.
This isn't what the expression "you're a doll" means! Also, the girl Philip is speaking with is likely aware of her gender.
Philip is not talking about an actual "doll" here. A "muppet" is a sort of marionette/puppet hybrid. Famous muppets include Kermit D. Frog, Miss Piggy and of course the one and only Swedish Chef.

进一步了解…

仍然觉得使用“You're a doll”有困难?试试我们的在线英语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“You're a doll”上犯错的小贴士呢?
那就分享给我们吧!