Traduction Again

Traduction & Vocabulaire anglais - voir toutes nos fiches de vocabulaire anglais.
Pour progresser en anglais, testez gratuitement nos cours d'anglais !

Traduction

again: encore, de nouveau
adverb
Try again! Essaie encore.
I'd like to watch the movie again. Je voudrais revoir le film.
He will never talk to me again. Il ne me parlera jamais plus.
Distinguons bien again de still (encore, toujours) et yet :
He is sick again. Il est encore malade (de nouveau malade).
He is still sick. Il est encore malade (toujours malade).
He has not recovered yet. Il ne s'est pas encore rétabli.
once again: encore une fois, à nouveau
adverb

Exemples

  • "Susie : Again?"
  • "On behalf of the entire flight crew, we would like to thank you once again for choosing English Airlines, and we wish you a pleasant stay in London, or wherever your travels may take you."
  • "Right now, I am so hungry I could die... again!"
  • "You haven't been wearing my dresses again, have you?"
  • "Horatio : Are you going to cry again, Brian?"
  • "But again, it seemed like we weren't quite on the same wavelength."
  • "Susie : Oh come on now, Samantha, look, she's crying again."
  • "Brian : You just did it again!"
  • "Bruno : What are you having again, Donna?"
  • "Our ETA in Boston is 1:30 AM, but again, I'll do my best to make it there by midnight."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Again' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais Gymglish !

Vous avez une 'combine' pour vous souvenir de 'Again' ? Partagez-la avec nous !