Cost of living en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

the cost of living: le coût de la vie idiom

Exemples

  • "Sam : It's like I said Bruno, the cost of living everywhere is on the rise."
  • "The cost of living in the ocean is crazy."
Exercice 1
The cost of living everywhere is on the rise
What does this mean?

The cost of living everywhere is on the rise
What does this mean?
This is not the meaning of Sam's idiom. He is not expressing that there is research being done on the cost of living, but rather that the cost of living is actively increasing.
This is correct. The expression 'on the rise' means 'increasing' or 'in the process of growing', for example: The number of people who like cricket is on the rise. Sam is trying to justify the fees Bruno is being charged by saying that it is becoming more and more expensive to live. The 'cost of living' is the average cost of the basic necessities in life (food, clothes, rent, etc).
This is close to the meaning of Sam's expression, but not entirely accurate. Something 'on the rise' is 'growing' or 'increasing', not 'surprisingly high'. The idiom refers to the act or process of the cost 'rising', and is not an observation or a judgment.
This is not the meaning of Sam's idiom. He is not expressing that the cost of living is something to be worried or concerned about, but rather that the cost of living is actively increasing.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Cost of living' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais