Do somebody justice en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
to do somebody justice: rendre justice à quelqu'un
Exemples
- "Well, "sublime" doesn't really do this woman justice!"
Exercice 1
"Sublime doesn't really do this woman justice."
What does Philip mean by this?
What does Philip mean by this?
"Sublime doesn't really do this woman justice."
What does Philip mean by this?
What does Philip mean by this?
This is correct. In this context, the idiom "to do justice" means to treat or consider accurately or fairly. Example: To do Brian justice, he is the best special assistant I have ever had. Philip thinks that the word "sublime" is not the most positive description of Florence. "Sublime" means "perfect", "magnificent", or "superb".
This is not correct. The term "justice" is used figuratively in this expression and has no link with the legal system.
This is incorrect. The idiom "to do justice" can mean to show appreciation, as in the example: I hope I do justice to my teacher by getting an excellent mark in the exam. However Philip uses the idiom in a different way.
This is not correct. On the contrary, Philip thinks that Florence is very sublime, and that the word "sublime" is not strong enough to word to describe her.
Exercice 2
"Sublime doesn't really do this woman justice."
What does Philip mean by this?
What does Philip mean by this?
"Sublime doesn't really do this woman justice."
What does Philip mean by this?
What does Philip mean by this?
This is correct. In this context, the idiom "to do justice" means to treat or consider accurately or fairly. Example: To do Brian justice, he is the best special assistant I have ever had. Philip thinks that the word "sublime" is not the most positive description of Florence. "Sublime" means "perfect", "magnificent", or "superb".
This is not correct. The term "justice" is used figuratively in this expression and has no link with the legal system.
This is incorrect. The idiom "to do justice" can mean to show appreciation, as in the example: I hope I do justice to my teacher by getting an excellent mark in the exam. However Philip uses the idiom in a different way.
This is not correct. On the contrary, Philip thinks that Florence is very sublime, and that the word "sublime" is not strong enough to word to describe her.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Do somebody justice' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais