Dodgy en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

dodgy (UK): louche, bizarre, suspect adjective

UK: Eating cheese gives you a dodgy stomach.
US: This neighborhood is a bit dodgy; let's run away.

Exemples

  • "The neighborhood is a little dodgy, but if you go during the day, it's fine."
  • "Since I'm in a good mood today, I've decided to give you some tips on how to avoid builders from hell, dodgy plumbers, and other construction conmen."
Exercice 1
"The neighborhood is a little dodgy."
A "dodgy" neighborhood is .

"I know of a place where I can get parts second-hand." "Second-hand" parts are .
"The neighborhood is a little dodgy."
A "dodgy" neighborhood is dangerous or suspicious 1.

"I know of a place where I can get parts second-hand." "Second-hand" parts are used 2.
1 dangerous or suspicious: This is correct. "Dodgy" is a primarily British term which expresses that something is slightly suspicious, dangerous, uncertain or unreliable. The term can be used to refer to an area, a person or a situation. In this context, Kevin uses the term to refer to a neighborhood which is dangerous or uncertain.
1 difficult to find: The term "dodgy" does not refer to a place or an item which is "difficult to find".
1 a little bit ugly: The term "dodgy" does not refer to a place which is "ugly".
1 unpopular or unknown: The term "dodgy" does not refer to a place which is "unpopular or unknown".
1 noisy: The term "dodgy" does not refer to a place which is "noisy".
2 used: "Second-hand" merchandise is merchandise which has been used before, or is not new. It has already been used or owned by another person. Example: I bought my car second-hand from my neighbor. The "parts (of a bike)" are the different components, for example: a wheel or a pedal.
2 stolen: Second-hand merchandise is not necessarily stolen. The term refers to merchandise which has been used before.
2 discounted: Second-hand merchandise is not necessarily discounted. The term refers to merchandise which has been used before.
2 low-quality: Second-hand merchandise is not necessarily low-quality. The term refers to merchandise which has been used before.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Dodgy' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais