File a claim en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to file a claim (against someone): déposer plainte (contre qq'un) idiom

Exemples

  • "In the event of an accident, if someone files a claim against you, you could be liable for thousands of dollars in damages."
Exercice 1
"They settled my claim, and I received a lot of money!"

"To settle (a claim)" is to it.
"They settled my claim, and I received a lot of money!"

"To settle (a claim)" is to resolve it.
resolve: This is the correct answer. In this context, the term "to settle" shares a similar meaning with "to resolve". The satisfied customer (Thelma Fudd) says that GoldenWheelchair "settled my claim", meaning they resolved the contention of payment, and she was reimbursed by the supermarket. To "settle" can also mean "to reimburse" or to terminate legal proceedings by mutual consent.
consider: This is incorrect. "To consider (a proposition)" is "to reflect upon" or "think about" it. Example: I'm considering starting my own business.
file: This is incorrect. "To file a claim" is to make a formal or official complaint (about someone). Example: Philip made a sexist comment to Susie, and she said she was going to file a claim against him.
pay for: This is incorrect. "To pay (for services)" is to spend money for services. Example: Philip Cheeter pays for his lunch with the company credit card.
request: To "request (a document)" is to ask for it. Example: Luna requested to see the CV of the job candidate.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'File a claim' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais