Get out into the open en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
to get (out) into the open: révéler au grand public
I'm not very good at English but I don't want it to get out into the open. Je ne suis pas très bon en anglais mais je ne veux pas que cela se sache.
Exemples
- "If we are taking part in these sorts of unethical labor practices, and if our involvement in these practices gets into the open, this situation could become a real disaster from a public relations standpoint."
Exercice 1
Choose the TRUE statement(s) from the list below based on Susie's e-mail.
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
Choose the TRUE statement(s) from the list below based on Susie's e-mail.
There may be more than one correct answer!
Excerpt: If we are taking part in these sorts of unethical labor practices, and if our involvement in these practices gets out into the open, this situation could become a real disaster from a public relations standpoint.
... The controversy associated with these types of cost-cutting methods often leads to customer boycotts and consumer class-action suits.
There may be more than one correct answer!
This statement is false. Susie writes about "unethical labor practices" which she objects to morally. This indicates that Susie finds most subcontracting methods to be "wrong" or "morally suspect". Susie's concern for Delavigne is not only financial, but moral as well.
This is a true statement. Susie writes that cheap labor and exploitation can lead to "class-action suits being brought against the companies". A class-action suit is a legal procedure in which a group of individuals with a claim against a company join together as plaintiffs in a single suit. Susie also writes about "boycotts", referring to the public abstaining from buying or using certain products as an expression of protest.
This statement is true. Susie writes that if Delavigne's subcontracting practices "get into the open", the company will have problems. To "get (out) into the open" is an expression which means to "become known" or to "become public knowledge". Though Susie isn't sure whether Delavigne is using illegal labor practices, one of her concerns is the public's reaction to this possibility.
This statement is false. Susie writes that she "stumbled across" this article. "To stumble across (an object)" is to find it by chance, without looking for it or intending to find it.
Excerpt: If we are taking part in these sorts of unethical labor practices, and if our involvement in these practices gets out into the open, this situation could become a real disaster from a public relations standpoint.
... The controversy associated with these types of cost-cutting methods often leads to customer boycotts and consumer class-action suits.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Get out into the open' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais